不知道我理解的对否？
我理解的现代与当代是：1919年五四运动至1949年9月30日为现代，1949年10月1日至今为当代。
不知道您说的现代艺术和当代艺术能否如此区别？
您好，很高兴回答您提出的这个问题。现代艺术与当代艺术是两个完全不同的概念。
首先，这两个名词所指代的时间概念不同。现代艺术是指从1850年到第二次世界大战之后大约1945年出现的所有艺术。也有学者认为时期划分可以到1950，甚至到波普艺术出现的1960年代。当代艺术是现代艺术之后到今天的所有艺术的总称。这两个词的外文写法差异很大。现代艺术的英文是Moderne art，当代艺术的英文是 Contemporary art。
因为现代艺术和当代艺术原本分期就比较模糊，现在有很多学者更顷向于将两者混合在一起称为“现当代艺术”。现当代的开端，有人认为始于1900世纪之交，也有人认为应该从1914年开始算起，因为1914年对西方社会影响更深刻。
其次，这两个名词产生的背景不同，包含的艺术形式也不相同。
我们先来分析现代艺术。这个词最早出现在法国。
西方现代主义文学奠基人波德莱尔(1821-1867），也是现代主义和象征主义诗人，更是一位著名的艺术评论家。代表作品《恶之花》、《1845年沙龙》、《忧郁的巴黎》、《现代生活的画家》等。波德莱尔明确提出“现代性”这个词。
(波德莱尔与《恶之花》)
从法国大革命开始，经过拿破仑战争，到波旁王朝复辟，到1830年和1848年起义，再到法国的工业革命，席卷整个欧洲的浪漫主义运动影响着19世纪30和40年代的法国艺术。
第二帝国时期法国经济快速发展，巴黎城正在施行奥斯曼城市改造计划。阴暗狭窄，脏乱不堪的旧巴黎城正在转变成为干净整洁，道路宽广的现代大都市。
(巴黎19世纪后半期城市改造对比，上图为中世纪建筑，下图为同一地点改造后的奥斯曼建筑）
当时法国艺术界对古代的崇拜模仿，几乎达到言必称希腊的程度。沙龙展览上的学院派评委们，因循守旧，拒绝接受新事物新题材。能够入选沙龙的作品，要么是表现古希腊神话传说，古代英雄人物，要么是东方题材。面对现状，波德莱尔提出艺术创作的现代性。在他看来，生活在巴黎社会底层的普通人的穷苦生活，更值得艺术家去真实表现。艺术的真实性和关于美的概念引起争论。
(19世纪后半期巴黎菜市场，普遍市民生活)
(19世纪后半期巴黎上流社会的舞会)
1863年沙龙评委比往年更保守，导致拿破仑三世皇帝干预，为平息众怒举办落选者沙龙，标志着法国年轻的前卫艺术家们和沙龙评委们之间的冲突难以压制，终于爆发。
一边是沙龙画家们画的理想化的古代，另一边是年轻画家们用新手法创作的记录同时代生活的作品。
马奈《草地上的午餐》在落选者沙龙上被百般嘲讽评批，他的作品和艺术创作理论影响到聚集在他周围的年轻艺术家们。1874年这批艺术家联合举行印象派展览。
(马奈《草地上的午餐》，1863）
莫奈，雷诺阿，西斯莱等印象派画家在他们的作品中记录了变化中的巴黎城市生活。人们周末和家人去公园休闲野餐，海滨小城度假，以及巴黎人日常生活状况，无论是去看歌剧，去跳舞，还是咖啡馆小聚，基至菜市场都进入到画面中。这就是当时最真实的巴黎生活。
（雷诺阿《煎饼磨坊的舞会》，1876）
莫奈画的《圣拉扎尔火车站》，画面里有当时最经典的建筑风格——奥斯曼建筑，有用钢铁玻璃这些当时最先进的建筑材料建成的火车站，更有当时最先进的交通工具——火车。
在我们今天看来没有多少美感的水泥桥，马路，蒸汽机车，这些工业革命的产物，都成为当时年轻画家们描绘的对象。
（莫奈《圣拉扎尔火车站》，1877）
1900年巴黎举办万国博览，各种发明创造汇集一处，尤其夜间大规模电灯照明成为令人向往的现代化城市景观。电汽化时代的到来，汽车逐渐普及，地铁开通，这些新的生活方式也出面在绘画中。在建筑，室内装饰，家具等领域，都有巴黎美好时代的新美术运动特征。
(1900年，巴黎美好时代的小皇宫)
(1900 年巴黎万国博览会)
从印象派到点彩派、野兽派、立体主义等，从莫奈、修拉、梵高、塞尚、马蒂斯到毕加索，现代主义是古典主义的终结者。
两次世界大战彻底摧毁了西方传统社会结构。战争中大量艺术家迫于战争危胁离开欧洲，去了美国。战后，巴黎和纽约这两座艺术之都，像两个磁极一样吸引着来自世界各地的艺术家们。
其次，如果我们将1914年到1960年之间的艺术定为现代艺术运动的话，杜尚被认为是这一运动的鼻祖。随着战后美国经济飞速发展，波普艺术在1960年成为主流。
（杜尚《小便器》，1917）
1960-1980年代的艺术又被称为后现代主义，代表人物波依斯。在这个概念基础上，80年代到今天的艺术被称为当代艺术。在计算机信息网络时代，从东西方两大阵营政治经济斗争，到全球经济一体化，当代艺术也成为不分国家地区民族的普世艺术。
（安迪沃霍尔《玛丽莲梦露》)
(伊夫克兰作品)
当代艺术表达形式空前广泛，从传统绘画、雕塑、版画到装置艺术、行为艺术、影像艺术等等不胜枚举。每天在美术馆，画廊，私人工作室，城市里都发生着各种各样的艺术。今天我们的生活和艺术的边界也越来越模糊，网络自媒体等也正在改变艺术的存在方式。艺术多元化共生和地理位置多极化，也是当代艺术特征之一。
(草间弥生作品)
总结
现代艺术与当代艺术，从时代背景到艺术形式完全不同。也许我们可以说，现代艺术是在对抗古典主义的斗争中出现的，当代艺术是现代艺术的延伸和发展。
希望我的回答对您有帮助，不足之处欢迎在评论区讨论。谢谢！
