例如：1、《春晓》作者：孟浩然（唐代）
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
白话译文：春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。
2、《鹿柴》作者：王维（唐代）
空山不见人，但闻人语响。
返影入深林，复照青苔上。
白话译文：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。
儿童诗就像《咏鹅》《早发白帝城》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》《草》《悯农》《池上》《江雪》《古郎月行》《春晓》《雪》《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川，流直下三千尺，疑似银河落九天。……还有好多好多就不一一列举了
