Skip to main content
 首页 » 古诗词

《秋思》一诗的全文是什么?

2023年04月24日 02:58:241

一、《秋思》一诗的全文是什么?

《秋思》全诗的诗意是:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。

《秋思》是唐代诗人张籍所作,全诗原文如下:

洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

扩展资料

创作背景:张籍,字文昌,原籍吴郡,他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季,秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思念之情,于是创作了这首诗。

二、《天净沙 秋思》马致远全文翻译

《天净沙・秋思》

【作者】马致远

【朝代】元

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

白话翻译:

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。

夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

创作背景:

《天净沙・秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。马致远年轻时热衷功名,但由于元统治者实行民族高压政策,因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活,也因之而郁郁不得志,困窘潦倒。于是在独自漂泊的羁旅途中,他写下了这首《天净扰答枝沙・秋思》。

扩展资料:

《天净沙・秋思》一共只有五句二十八个字,全曲无一“秋”字,但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境。这首被赞为秋思之祖的成功曲作,从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。

1、以景托情,寓举行情于景,在景情的交融中构成一种凄凉悲苦的意境。

中国古典诗缓敏歌十分讲究意境的创造。意境是中国古典诗歌美学中的一个重要范畴,它的本质特征在于情景交融、心物合一。情与景能否妙合,成为能否构成意境的关键。清王夫之《姜斋诗话》曰:“情景名为二,而实不可离。神于诗者,妙合无垠。

2、使用众多密集的意象来表达作者的羁旅之苦和悲秋之恨,使作品充满浓郁的诗情。

意象是指出现在诗歌之中的用以传达作者情感,寄寓作者思想的艺术形象。中国古典诗歌往往具有使用意象繁复密集的特色。中国古代不少诗人常常在诗中紧密地排列众多的意象来表情达意。

马致远此曲明显地体现出这一特色。短短的二十八字中排列着十种意象,这些意象既是断肠人生活的真实环境,又是他内心沉重的忧伤悲凉的载体。如果没有这些意象,这首曲也就不复存在了。

3、善于加工提炼,用极其简练的白描手法,勾勒出一由游子深秋远行图。

马致远《天净沙・秋思》小令中出现的意象并不新颖。其中“古道”一词,最早出现在署名为李白《忆秦娥・箫声咽》词中“乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝”。宋张炎《壶中天・扬z万里》词中也有“老柳官河,斜阳古道,风定波犹直”。

董解元《西厢记》中有一曲《赏花时》:“落日平林噪晚鸦,风袖翩翩吹瘦马,一经入天涯,荒凉古岸,衰草带霜滑。瞥见个孤林端入画,蓠落萧疏带浅沙。一个老大伯捕鱼虾,横桥流水。茅舍映荻花。”其中有六个意象出现在马曲之中。

又有元代无名氏小令《醉中天》(见《乐府新声》):“老树悬藤挂,落日映残霞。隐隐平林噪晓鸦。一带山如画,懒设设鞭催瘦马。夕阳西下,竹篱茅舍人家。”也有六个意象与马曲相同。

天净沙・秋思

作者:马致远

枯藤老树昏鸦,

小桥流水人家,

古道西风瘦马。

夕阳西下,

断肠人在天消烂并涯。

【译文】 远望黄历芹昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢拿迹慢移步。看夕阳的余晖已经昏螟西下,羁旅在外漂泊的断肠人浪迹天涯。

枯藤缠绕的老树的枝厅薯仔干上栖息着黄昏归巢的乌鸦, 小桥下潺潺的流手高水映出飘荡着炊烟的几户人家, 荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。 夕阳早已扮汪往西沉下, 漂泊未归的断肠人还远在天涯

枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,

小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家,

荒凉的古道上扮汪,迎着萧瑟的秋风厅薯仔,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。

夕阳早已往西沉手高下, 漂泊未归的断肠人还远在天涯

远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人猜春家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上源迹慢慢移步。看夕阳的余晖已经昏螟西下,羁旅在外漂泊的断肠穗裂耐人浪迹天涯。

三、秋思,诗词带拼音,谢谢

秋思

诗人:张籍 朝代:唐

洛(luò)阳局贺亮(yáng)城(chéng)里(lǐ)见(jiàn)秋(qiū)风(fēng),欲(yù)作(zuò)家(jiā)书(shū)意(yì)万(wàn)重(chóng)。复(fù)恐(kǒng)匆(cōng)匆(cōng)说(shuō)不(bù)尽(jìn),行(xíng)人桐宽(rén)临(lín)发(fā)又拍拆(yòu)开(kāi)封(fēng)。

luo yang cheng li jian qiu feng 洛 阳 城 里 见扮神慧 秋 风, yu zuo jia shu yi wan chong 欲 作 家 书瞎肆 意 望 重。 fu Kong cong cong shuo bu jin 复 恐 匆 匆 说 不 尽 , xing ren lin fa you kai feng 行 人 临 发厅答 又 开 封 。

洛(luò)阳(yáng)城(chéng)里(lǐ)见(jiàn)秋(qiū)风(fēng),欲(yù)作(zuò)家银枣枯(jiā)书(shū)意(yì)万(wàn)重(chóng)。复(fù)恐(kǒng)匆(cōng)匆(cōng)说(shuō)不(bù)尽(jìn),行(xíng)人(rén)临(lín)发(fā)又(yòu)开锋洞岩大(kāi)封(fēng)

自己拼或看回答。

太卡了啦啦啦啦啦啦