Skip to main content
 首页 » 当代诗

“宿新市徐公店”这首诗的意思是?

2023年08月16日 00:50:191

一、“宿新市徐公店”这首诗的意思是?

这首诗前两句写在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中,孩子们再也分不清、找不到它们了。表达了诗人对春天的喜爱的思想感情,还没有形成树阴。后两句写儿童们奔跑着,追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶宿新市徐公店》的作者是宋代诗人杨万里

二、宿新市徐公店和村晚的译文

宿新市徐公店

译文

在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成树阴。儿童们奔跑着,追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中,孩子们再也分不清、找不到它们了。

注释

1.新市徐公店:新市:地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心,政府在新市设酒税官,由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店,姓徐的人家开的酒店名。

2.篱落:篱笆。

3.径:小道。

4.阴:树阴。

5.急走:快速奔跑。

6.公:古代对男子的尊称。

7 . 黄蝶:黄银色的美丽的蝴蝶。

村晚

[译文]水草长满了池塘,池水漫上了塘岸,山像是衔着落日似地到映在波光荡漾的水面上。牧童回村,横坐在牛背上,手拿短笛,悠闲的随口乱吹,谁也听不出是什么曲调。

三、古诗(村居)和(宿新市徐公店)谁知道???

宿新市徐公店 年代:【宋】 作者:【杨万里】 体裁:【七绝】 篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 清平乐.村居 年代:【宋】 作者:【辛弃疾】 体裁:【词】 类别:【田园】 茅檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼, 最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。 还有这几个《村居》,你要哪个 村居苦寒 白居易【小传】 唐 沪西村居闻晓角 钱钟书【小传】 当代 村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏 喻良能【小传】 宋