鹧鸪——离愁，伤感，呼唤哥哥，引发思念，声音凄清，引发惆怅，多雌雄对鸣，一唱一和，借此常喻夫唱妇随，男欢女爱。
在古典诗歌中常有如下文化含义和象征：
一为离别。佳人执郎之手，泪眼相看，泣声如咽：哥哥，哥哥，你别走（行不得也，哥哥）。借以常喻惜惜别情。唐朝张籍《湘江曲》：“湘水无潮秋水阔，湘中月落行人发。送人发，送人归，白萍茫茫鹧鸪飞”。借鹧鸪之意象抒怅惘之离愁。
宫词，宫辞，宫怨，送别，贾生，罢相，倦夜，宴词，离思，菊花，梦泽，野望，晚晴，鹿柴，野老，惜花，渔翁，清明，望月，琴台，落花，寒食，登楼，登高，感遇，遣怀，蜀相，锦瑟，瑶池，瑶台，微雨，壁成，嫦娥，鹦鹉，赠柳，鹧鸪，霜月，行宫，北征，早梅，村居，古风，佳人，故都，细雨，春尽，秋思，子规，社曰，放言
