1、唐・王建 《新嫁娘词》
原文选段：
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
释义：
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
2、唐・王维 《竹里馆》
原文选段：
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
释义：
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
3、唐・贾岛 《寻隐者梁做不遇 / 孙革访羊尊师诗》
原文选段：
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
释义：
苍松下，我询问宴锋隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到橡祥衡底在哪。
4、唐・王之涣 《登鹳雀楼》
原文选段：
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
释义：
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
5、唐・李白 《静夜思》
原文选段：
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
释义：
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
1、《鹿柴》
唐代：王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文：幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
2、《竹里馆》
唐代：王维
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
译文：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
3、《静夜思》
唐代：李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上基碧泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗搏液举外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
4、《送别》
唐代：王维
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归。
译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
5、《独坐敬亭山》
唐代：李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只埋颂有敬亭山。
译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
1、《鹿柴》
唐代：王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文：幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
2、《竹里馆》
唐代：王维
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
译文：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
3、《静夜思》
唐代：李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
4、《送别》
唐代：王维
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归。
译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
5、《独坐敬亭山》
唐代：李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
译文：群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。唐・王建 6、《新嫁娘词》
原文选段：
三日入厨下，洗手作羹汤。
未谙旁悔弊姑食性，先遣运族小姑尝。
释义：
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
7、唐・王维 《竹里馆》
原文选段：
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
释义：
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
8、唐・贾岛 《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》
原文选段：
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
释义：
苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
9、唐・王之涣 《登鹳雀楼》
原文选段：
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
释义：
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
10、唐・李白 《静夜思》
原文选段：
床前明月光，疑是前镇地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
释义：
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
《静夜思》唐・李白 床前明月光，疑冲好带是地上霜。袜渣举头望明月，低头思故乡。
《咏鹅》唐・骆宾王 鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。
《终南望余雪》唐・祖咏 终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。
《登鹳雀楼》唐・王之涣 白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
《夏日绝句》宋・李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。
《所见》清・袁枚 牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
《八阵图》唐・杜甫 功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。
《绝句》唐・杜甫 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？
《鹿柴》唐・王维 空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。
《竹里馆》唐・王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
《送别》唐・王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。
《宿建德江》唐・孟浩然 散芦移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
《春晓》唐・孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。
《池上》 唐・白居易 小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。
《登乐游原》唐・李商隐 向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。
心事数径白发，生涯一片青山。空山有雪相待，古道无人独还。――王勃
山南结其蔽庐败并李，林下返吾初服。宁为五斗折腰，何如一瓢满腹。――王维《自适》
桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。花落家童未扫，莺啼山客尤眠。――王维《春眠》
山下孤烟远村，天边独树高原。一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。――王维《幽居》
门对鹤溪流水，云连雁宕仙家。谁解幽人幽意，惯看山鸟山花。――李白《春景》
竹簟高人睡觉，水亭野客狂登。帘外熏风燕语，庭前绿树蝉鸣。――李白《夏景》
昨夜西风忽转，惊看雁度平林。诗兴正当幽寂，推敲韵落寒帧。――李白《秋景》
冻笔新察迟诗懒写，寒炉美酒时温。醉看墨花月白，恍疑雪落前村。――李白《冬景》
白云千里万里，明月前溪后溪。惆怅长沙谪去，江潭芳草萋萋。――刘长卿《感怀》
青草池边草色，飞猿岭上猿声。万里湘江客到，有风有雨人行。――王建《江南》
家住白云山北，路迷碧水桥东。短发潇潇暮雨，长襟落落秋风。――杜牧《山行》
听月楼高太清，南山对户分明。昨夜鹣钟埃倘恍锎！醪洹锻隆
水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。树色尤含残雨，钟声远带斜阳。――张仲素《山寺秋斋》
夹岸人家临镜，孤村灯火悬星。乔木千枝鹭下，深潭百尺龙吟。――岑参《村居》
烟雨湖光软漾，空魃缴未妗Ｒ渥远渭仪潘髁痪蹂追伞！びξ铩堆逃辍
惠崇烟雨芦雁，坐我潇湘洞庭。欲买扁舟归去，故人云是丹青。――苏轼《惠崇芦雁》
老去君空见画，梦中我亦曾游。桃花纵落谁见？水到人间伏流。――苏轼《题王晋卿山水》
行尽风林雪径，依然水馆山村。却是春风有脚，今朝先到柴门。――朱熹《铅山立春》
山路只通樵客，江村半是渔家。秋水矶边落雁，夕阳影里飞鸦。――徐有贞
门外青山朵朵，窗前黄叶萧萧。独坐了无言说，回看妄想全消。――憨山大师
雪里梅花初放，暗香深夜飞来，正对寒灯独坐，忽将鼻孔冲开。――憨山大师
云散长空雨过，雪消寒谷春生。但觉身如水洗，不知心似冰清。――永明智觉禅师
空谷诸尘尽谢，止留一片闲云。伴我松根挥尘，堪多麋鹿成群。――永明智觉禅师
文字眼中幻翳，禅那心中浮尘。内外一齐拈却，大千世界全身。――永明智觉禅师
静夜钟声不住，石床梦想俱空。开眼不知何处，但听满耳松风。――永明智觉禅师
清净涵空宝镜，春来水满澎湖。照彻庐山面目，月如额上明珠。――永明智觉禅师
世界广如水月，身心皎若琉璃。但见冰消涧底，不知春上花枝。――永明智觉禅师
