一、古诗赏析《随园诗话补遗》
译文:
有一前辈想要考查他的学生,要求学生以“蜻蜓立在钓鱼线上”为内容写一篇赋。限以“蜻”,七行四十韵。那些个学生都认为此题太难了。我笑了:“这可以说是在老鼠洞里找羊,在蜜蜂巢里唱戏,(这种做法)并不是用诗来教育人的好方法。”
袁枚之意在于就某公考查学生的内容及方法并不合写诗之道。后引申为没有功效的做法。
并非指“某公”在刁难学生。
二、随园诗话袁枚这首古诗 飞云依岫心常在是什么意思
随园诗话 袁枚
飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流。
明月有情应识我,年年相见在他乡。
明月有情应识我,年年相见在他乡。
是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。全诗意思是,天空的云朵依偎着高山,在山间飘荡,天上的明月倒影印入深潭,月影却不随潭水流动。明月如果有情但当与我相识,因为我们年年在他乡相逢。表达了作者的思乡之情。
三、关于风云的诗句
1、 雄鸡一唱天下白——唐.李贺《致酒行》
2、 野旷天低树, 江清月近人——唐.孟浩然《宿建德江》
3、野旷沙岸净, 天高秋月明——(南朝宋)谢灵运《初去郡》
4、天苍苍, 野茫茫,风吹草低见牛羊——(北齐)北朝民歌《敕勒歌》
5、一夫当关, 万夫莫开——唐.李白《蜀道难》
6、青山看不厌,流水趣何长——唐.钱起《陪考功王员外城东池亭宴》
7、 江作青罗带,山如碧玉簪——唐.韩愈《送桂州严大夫同用南字》
8、青山遮不住,毕竟东流去——宋.辛弃疾《菩萨蛮.书江西造口壁》
9、会当凌绝顶,一览众山小——唐.杜甫《望岳》
10、江流天地外,山色有无中——唐.王维《汉江临泛》
11、 云来山更佳,云去山如画,山因云晦明,云共山高下——元.张养浩《双调雁儿落兼得胜令》
12、两岸青山相对出,孤帆一片日边来——唐.李白《望天门山》
13、 横看成岭侧成峰,远近高低各不同. ——宋.苏轼《题西林壁》
14、 山重水复疑无路,柳暗花明又一村——宋.陆游《游山西村》
15、一水护田将绿绕,两山排闼送青来——宋.王安石《书湖阴先生壁》
四、译
【译文】我常常劝诫作诗的人,不要轻易地作七言古诗。为什么呢?唯恐才力不够而任务深重,如同秦武王举鼎,有把膑骨折断的危险。七言古诗中,尤其是长短句更不可轻易来作。为什么呢?古代的乐府音节看似无规律而恰恰又有规律,轻易地去学恐怕就像康昆仑学弹琴,弹得三分像琵琶,七分像筝弦,完全没有琴韵。开始学作诗,应当先学古代的民歌,再学近体诗,这样就会容易一些。倘若先学近体诗,再学古代民歌,势必就会很难。好比学习写字的人,先学楷书,然后学习草书,这是必然的方法。杭堇浦先生教导人多作五言排律,说:“五言排律要求对仗,不得不多用心思。要想典雅,不得不多看书读史。但是如果只作五言八韵的‘赋得体’,则一辈子也不会有所进步。”