不妨看看泰戈尔的诗,很多精简却优美。
闲荡的夏鸟来到我们的窗前啼唱又飞去。
枯黄的秋叶没有歌声,随着一声轻叹旋舞坠落。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away .
And yellow leaves of autumn,which have no songs.flutter and fall there with a sigh.
若你因错失太阳而流泪,你也会错失繁星。
If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars.
生命因尘世的需求而发现自身的财富,因爱情的需求而寻到自己的价值。
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love.
舞动e68a84e8a2ade799bee5baa的溪水呀,沿途的砂砾在讨要你的欢歌和流淌。你愿意载走它们这残缺的重负吗?
The sands in you way beg for you song and you movement ,dancing water.
Will you carry the burden of their lameness?
她那渴求的芳容在我的梦乡萦绕,恰似这静夜的雨丝。
Her wistful face haunts my dreams like the rain at night.
我们在梦里曾是陌生人。梦醒后发现我们原本相亲相爱。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up find that we were dear to each other.
这些琐碎的思绪是萧萧树籁。它们在我的心里欢快地私语。
These little thoughts are the rustle of leaves.
They have their whisper of joy in my mind.
期待着回报,不是因为太阳和大地,而是为了他恩赐给我们的花朵。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun and the earth
光明好像一个赤身露体的孩童,在绿叶丛中嬉戏,快乐得不知道人会撒谎。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.
我的心在这尘世的岸边掀起浪花,还在上面用眼泪写着她的题记,“我爱你。”
My heart beats waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, “I love you”
美啊,在爱情中去发现自我吧,别在镜子的恭维中寻找。
O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror
收集一些优美而浪漫的诗句
2022年03月14日 08:58:004编辑