1，吴文英《唐多令》
何处合成愁？离人心上秋，纵芭蕉不雨也飕飕 。
都道晚凉天气好，有明月，怕登楼。
年事梦中休 ，花空烟水流。燕辞归，客尚淹留。
垂柳不萦裙带住，漫长是，系行舟。
愁字如何凑合而成呢？就是离别人儿心头上的秋天，即使芭蕉没有雨来敲打，风吹过来，
也会发出飕飕的声音。大家都说晚上凉爽，天气较好，可是偏有明月高照，使我怯于登上楼阁。
青春年华在梦幻中消逝，好花成空，烟水奔流不回头，燕子也己辞别归去，旅客却仍在外久留。垂柳不肯牵住行人的衣带将他留住，白费心思地想系住行舟又有什么用？
2，康与之《长相思》
南高峰，北高峰，一片湖光烟霭中。春来愁煞浓。
郎意浓，妾意浓，油壁车轻郎马骢。相逢九里松。
南有南高峰，北有北高峰，湖光山色笼罩在一片云雾之中，唉！这美好的春景却令我愁烦到极点。
想当初我俩情深意浓，我坐着轻便的油壁车，你骑着雄壮的青骢马，相约赶到九里松见面，至今仍令我难忘。
3，万俟咏《长相思》
一声声，一更更，窗外芭蕉窗里灯。此时无限情。
梦难成，恨难平，不道愁人不喜听。空阶滴到明。
更鼓一声敲过一声，窗外雨打芭蕉，窗里依然点着灯，这时无穷的感触涌上心头。
梦也做不成，恨也难以抚平，不管忧愁的人儿喜不喜欢听，雨还是打在空无一人的台阶上，一直滴到天亮。
