《400年英语情诗名作选》有声地图(一) 在这些网站可以找到相关英语情诗的朗读:● 这个网站收录了Walter Rufus Eagles 念的下列英诗名作――斯宾塞 “My love is like to ice, and I to fire”;杜雷顿 “ Since there’s no help, come let us kiss and part”;莎士比亚 十四行诗第18首:“Shall I compare thee to a summer’s day?”;十四行诗第129首:“The expense of spirit in a waste ”;姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”;荷立克 “Delight in Disorder”(= “The Poetry of Dress”);马维尔 “To His Coy Mistress”;布莱克 “The Sick Rose”;杭特 “Jenny Kiss’d Me”;雪莱 “Music, when soft voices die”, “Love’s Philosophy”;济慈 “Bright Star”(= “The Last Sonnet”);勃朗宁夫人 “If thou must love me”, “How do I love thee? ”;丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”;阿诺德 “Dover Beach”;狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”,“My life closed twice before its close”(= “Parting”);克莉丝汀娜.罗塞蒂 “The First Day”, “Song: When I am dead, my dearest”, “Remember”;浩斯曼 “When I was one-and-twenty”;叶慈 “When You Are Old”;New! 叶慈 “Down by the Salley Gardens”;汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”。● 这个网站收录了Richard Stevens 念的下列情诗名作――莎士比亚 十四行诗第18首;布莱克 “The Sick Rose”;彭斯 “A Red, Red Rose”;杭特 “Jenny Kiss’d Me”。● 莎士比亚 十四行诗第71首:“No longer mourn for me when I am dead”(Garrison Keillor 念,3'26 处开始)。● 无名氏 “Aubade”(= “Break of Day”);唐恩 “Break of Day”, “Love’s Alchemy”。● 斯宾塞 “One day I wrote her name upon the strand”(James Knapp 念)。● 菲莉普丝 “To My Excellent Lucasia, on Our Friendship”。● 布莱克 “The Sick Rose”;勃朗宁 “Now”;惠特曼 “The Beautiful Swimmer”;丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。● ~tobin/PR_Critic/Audio.html罗塞蒂 “Sudden Light”;克莉丝汀娜.罗塞蒂 “Remember”。● 爱伦坡 “Annabel Lee”(Alexander Scourby 念)。● ~eller/amlit/focus/gothic/poegoth.htm爱伦坡 “Annabel Lee”(神秘志怪版)。● 狄瑾荪 “Love-thou art high”。● 叶慈 “He Wishes for the Cloths of Heaven”(Bill Charlton 念)。● 米蕾 “What lips my lips have kissed”(Garrison Keillor 念,3'12 处开始)。● 汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”(Garrison Keillor 念,3'05 处开始)。● 史蒂文斯 “Final Soliloquy of the Interior Paramour”(史蒂文斯 念)。(二) 在这些 CD 里可以找到相关英语情诗的朗读:● Shakespeare Sonnets 1-77(Helios CDH88021)Shakespeare Sonnets 78-154(Helios CDH88022)这两张 CD 收录了Jack Edwards 念的莎士比亚全部十四行诗。● Seven Ages: An Anthology of Poetry with Music(Naxos Audiobooks.NA218912)这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读――莎士比亚 十四行诗第18首;荷立克 “Upon the Nipples of Julia’s Breast”;彭斯 “A Red, Red Rose”;阿诺德 “Dover Beach”;克莉丝汀娜.罗塞蒂 “The First Day”;浩斯曼 “When I was one-and-twenty”;劳伦斯 “Green”。● 81 Famous Poems: An Audio Companion to The Norton Anthology of Poetry(Audio Partners.0945353820)这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读――莎士比亚 十四行诗第18首,第129首;姜森 “To Celia”;荷立克 “Delight in Disorder”;彭斯 “A Red, Red Rose”;济慈 “Bright Star”;勃朗宁夫人 “If thou must love me”;爱伦坡 “Annabel Lee”;丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”;阿诺德 “Dover Beach”;狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”。● W. B. Yeats Read by T. P. McKenna(Hodder Headline Audiobooks.HH184)这张 CD 里有 T. P. McKenna 念的叶慈的 “When You Are Old”以及 “He Wishes for the Cloths of Heaven”。我在百度里找到的,希望可以帮到你。
多找一些英文绕口令吧,我的英文就是那么练出来的