大家先看看这是1903年的一段节选
孩子是可以敬佩的
他常常想到星月上的境界
想到地面下的情形
想到花卉旳用途
想到昆虫旳言语
他想飞入天空
他想潜入蚁穴……
不知这一百二十年前的话，算不算现代诗？苏联，马雅可夫斯基(1893一1930)的青春的秘密节选
不，这些不是青年一一
用烧酒
把喉咙
涮一涮
穿装时装招摇
用特宽的裤脚
把林荫道
打扫
难道说
这就是青春
不！
光靠十八岁
你
条件不够
青年，是这样的人
他们见到，老战士旳队伍
曰渐稀少
就以全体，孩子的名义
宣告，我们决心
把大地上的生活，改造！
没有对比，就沒有鉴别。现在的诗能逃出这个圈圈吗？直抒胸意，借物愚意，来点科技新词。这种无艺术美感的诗，在这个艺术圈子里的诗，那些能进入课本，大众媒体中？那些获奖的诗，在大众的审示下，能公布吗？更别说翻译到外国去！国学，世界公认的人类遗产！
