Skip to main content
 首页 » 诗歌大全

钱塘湖青行这首诗歌的大意?

2023年12月03日 02:56:561

钱塘湖青行这首诗歌的大意?

原文:

钱塘湖春行

白居易

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

译文:

绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

东兰梨花这首诗的翻译?

东栏梨花(北宋·欧阳修)

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

译——

盛开的梨花吐着淡淡的白,柳树的枝条泛着浓浓的青翠。当柳絮飞扬的时候,也呼应着那洁白的梨花布满全城。我怅然的心绪一如东栏似雪般梨花,兀自清净着,却能将这纷杂的俗世,看得那么透彻而清明。

这是一首触景伤情、应景释怀的诗作。作者因所见梨花的盛放、柳絮的纷飞,而感叹人生短暂,春光易逝的怅然之绪。同时,更流露出诗人能够从容地从失意中走出来,淡对人生、胸襟坦荡、自净出尘的凛然风骨。

《二月二日》这首诗歌的大意是什么?

二月二日李商隐二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。

花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。

万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。

新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。 二月二日去踏青,江上行舟东风暖,笙歌袅袅随风转。

早花初萌柳丝绿,蜂蝶成群绕花飞,争奇斗艳春盎然。

万里飘泊在异地,三年幕府难归乡。

“新滩”流水欢如歌,天涯羁旅无兴致,却如午夜檐间雨。

《送人东归》表达了作者怎样的思想感情?

这不同于一般诗句结尾常用的安慰友人,或是表自己对友人的离别有多的伤痛万分(呵呵,这似乎是个病句)。飞卿以一句“何当重相见”表达出了自己对友人离别的不舍,他不忍说出送别二字,便很委婉地问什么时候可以再次见面,而下一句的“樽酒慰离颜”则表达出了他对和友人再次相见时美好期待。

这次的相聚虽然短暂,但是这确实可以珍藏一生的见面。

这首占卜的诗句请翻译一下?

此签分明大吉昌:这明明白白地是一支大吉大利的签。

行人不久转回乡:如果是问外出的亲人消息,那他不久后就会回来了。

若问求财须当至:如果是问财运的问,你肯定会赚得盆满钵满

婚姻和合喜千祥:如果是问婚姻方面,桃花运已交,自然是心想事成,家庭和谐美满。

解曰:

求济须当济:想要什么就是什么,心想事成。

惟优不用优:“优”通“忧”,根本用不着担忧什么

阴空相扶力:冥冥之中自有神灵扶持帮助你

万事好相量:万事大吉,心想事成,马到成功

《谒荆公不遇》方惟深,这首诗歌的翻译?

翻译

谒荆公不遇

谒:求见,拜见之意,通常是年龄低的人拜见长者,或者官职低的人求见长官。比如刘克庄《念怒娇》“肯谒侯门王邸。”,比如杜甫《别蔡十四》“献书谒皇帝,志已清风尘。”

荆公:王安石被封为荆国公,世称王荆公,荆公。比如苏泂《金陵杂兴》“半山松菊略能存,犹有荆公旧墨痕。”如杨公远《红梅》“荆公诗句休拈出,北地人今已熟看。”(就是墙角数枝梅那首诗)

不遇,没有见到,没有碰到。这个倾向于主人不在所以没有看到,而不是在而不见不想看到。比如贾岛就有一首《寻隐者不遇》,白居易也有一首《晚出寻人不遇》

春江渺渺抱樯流,

春江,春天的江水。比如张若虚《春江花月夜》,比如苏东坡《惠崇春江晚景》“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”

渺渺:微远,幽远,王安石《忆金陵》“想见旧时游历处,烟云渺渺水茫茫。”因为王安石的诗作流传很广,所以作者应当就是直接引用王安石的用词,来暗中表示一种推崇。

抱樯,可以理解为一种修辞,就是抱着船上的帆。樯既使桅杆,也是帆。小可认为在这里指帆,因为有风,所以帆是鼓起来的,形成一个弧形,因此才称之为“抱”。

烟草茸茸一片愁。

烟草,就是烟雾中的草丛,有时也可以理解为渐行渐远可见的芳草。比如贺铸《青玉案》“一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨”

茸茸:形容前面的“烟草”生长茂密,比如白居易《天津桥》“柳丝袅袅风缲出,草缕茸茸雨剪齐。”

一片愁:把前面的一片茸茸的烟草修辞成一片愁。

吹尽柳花人不见,

柳花:有两解,一是指柳树之花,为黄色。二是指柳絮,柳花之实,为白色。古人多混用,此诗带有“吹尽”二字,应当是指柳絮。比如李白《金陵酒肆留别》“风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。”秦少游《虞美人》“只有柳花无数、送归舟。”

巧的是,李白那一首也是说金陵,所以小可认为这一句存在典故,典故就是李白那首诗。

人不见,指作者一直等王安石回来,却没有等到。

春旗催日下城头。

春旗,即青旗,春为东,为木,所以旗子颜色与春天相同。一般是指盛大活动或节日官方做的旗子。有时也指酒旗,比如钱惟演《送高学士知越》“云迷水馆春旗润,树绕山城暝角深。”

催日:催促太阳落山,指黄昏时分,暗示一直等待。

下城头:夕阳在城头方向落下去。

从此句看,并没有说这个春旗是在城上(青旗),还是在水边(酒旗),但小可倾向于是青旗,因为王之道《蝶恋花》有一句“城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去。”,如果旗在城上,那么“催日”便显得更合逻辑。

因此,全诗翻译如下

船帆宁静,似与幽远春江同游,

远方水岸,草丛茂密一如轻愁。

风吹柳絮,依然不见荆公回返。

日落时分,只有青旗还在城头。

法国诗人:魏尔伦写的《皓月》这首诗歌的大意是什么?

法 魏尔伦 ○葛雷 译 皓月闪烁在树林, 枝干上 树叶下 发出一种声音 啊,心上的人。 池塘像深邃的明镜, 倒映着黑色的柳影, 风在柳梢啜泣嘤嘤…… 梦幻吧,是时候了。 辽阔,温馨的宁静 似乎走下 星光闪烁的苍穹 这正是美满的时刻。 夕阳一抹衰微的晨曦掠过田际泻下了夕阳的阴郁。阴郁的摇篮伴着甜蜜的歌声摇着我沉醉在夕阳里的心。 神奇的梦幻, 像夕阳洒落沙滩, 似幽灵 红光闪闪驰骋飘荡,又如辉煌夕阳 洒落沙滩。 没什么大意 应该就是抒发情感从“啊 心上的人”就可以看出

请翻译一下这首歌的歌词NewYorkCity?

是麻薯和寇比的对唱吧,这是我的翻译,麻薯粉,翻译功底可能比较捉急,理解能力也不一定很高,请指教。这首歌我理解为男主人公从海洋彼端回到家中,与爱人相见,两人互相倾诉思慕之情。

Do you hear me 你听到了么?

I m talking to you 请听我向你诉说,

Across the water across the deep blue ocean 穿过水面,越过蔚蓝的海洋,

Under the open sky oh my baby I m trying 在这广阔的天空下,亲爱的,你听到了么?

Boy I hear you in my dreams 男孩,我在梦中听到你的声音,

I feel your whisper across the sea 我听到了你越过海洋传来的的呢喃,

I keep you with me in my heart 我的心一直都牵挂着你,

You make it easier when life gets hard 你让糟糕的生活变的轻松。(这句意为女主人公心中无时不刻的牵挂着男主人公,生活有了期待)

I m lucky I m in love with my best friend 我多幸运啊,能与我的挚友相爱,

Lucky to have been where I have been 真幸运我所经历了一切,

Lucky to be coming home again 真幸运我又能回到家乡。

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

They don t know how long it takes 他们不知道的是,

Waiting for a love like this 等待挚爱到底要经历多少时光,

Every time we say goodbye 我们每次话别的时候,

I wish we had one more kiss 我多希望我们能再亲热一次,

I ll wait for you I promise you I will “我会等你的,我保证”

I m lucky I m in love with my best friend 我多幸运啊,能与我的挚友相爱

Lucky to have been where I have been 真幸运我所经历了一切,

Lucky to be coming home again 真幸运我又能回到家乡。

Lucky we re in love every way 真幸运,我们彼此相爱,

Lucky to have stayed where we have stayed 真幸运,我们能呆在一起,

Lucky to be coming home someday 真幸运能有一天回到家乡。

And so I m sailing through the sea 我扬帆过海,

To an island where we ll meet 来到我们相遇的海岛上,

You ll hear the music fill the air 你听,空气中弥漫着动听的音乐,

I ll put a flower in your hair 我在你的发间别上鲜花,

though the breezes through trees 微风掠过树梢,

Move so pretty you re all I see 你在我眼中如此可爱,

As the world keeps spinning round 让我的世界都跟着天旋地转,

You hold me right here right now 此刻你紧紧拥抱着我,

I m lucky I m in love with my best friend 我多幸运啊,能与我的挚友相爱,

Lucky to have been where I have been 真幸运我所经历了一切,

Lucky to be coming home again 真幸运我又能回到家乡。

Lucky we re in love every way 真幸运,我们彼此相爱,

Lucky to have stayed where we have stayed 真幸运,我们能呆在一起,

Lucky to be coming home someday 真幸运能有一天回到家乡。

Ooohh

度秘请划分诗歌琵琶行的层次并概括大意?

《琵琶行》全诗可分为四层: 1、从“浔阳江头夜送客”到“犹抱琵琶半遮面”,共十四句,写琵琶女的出场。

2、从“转轴拨弦三两声”到“唯见江心秋月白”,共二十二句,写琵琶女的高超演技。3、从“沉吟放拨插弦中”到“梦啼妆泪红阑干”,共二十四句,写琵琶女自述的身世。4、从“我闻琵琶已叹息”到最后的“江州司马青衫湿”,共二十六句,写诗人感慨自己的身世,抒发与琵琶女的同病相怜之情。

请高手帮忙翻译human sacrifice这首歌的歌词,谢谢?

你是否能还记得曾经的承诺,一个完美的爱情,我为你付出所有但是我还是决的不足够,当你打我强迫我跪下责备我,我都能忍受我让你折断了翅膀作了一只在笼子里的鸟,因为你那些胡说的誓言,以及虚假的恶心的言语,现在自由唤醒了我就像升起的太阳,这就是我的辩白. 现在好了 我要你感觉到我的心已经碎了 就是今天 我要让你后悔你做过所有肮脏的事情 现在好了 我要你感觉到我的心已经碎了 就是今天 我要你变成我人生的祭品让我们回到原来你把我的心污染的就像 merlot wine (一种酒) 不管我是否讨厌你把我一个人留下 或者哭到死. 你的人生祭品就是一个人在教堂里说着爱和谎言 我没有忘记我在黑暗里和炸弹在一起这将成为一个使命你将要偿还,火箭筒和子弹将是你偿还的方式,当我在写你的名字. 升起的灰尘将是对我的公平的一天. 我现在来了. HEY YOU是被美国简写,其实是HATE YOU 恨你现在好了 我要你感觉到我的心已经碎了 就是今天 我要让你后悔你做过所有肮脏的事情 现在好了 我要你感觉到我的心已经碎了 就是今天 我要让你后悔你做过所有肮脏的事情