Skip to main content
 首页 » 当代诗

致青春英文翻译? 翻译这首英文诗?

2023年10月22日 23:01:111

致青春英文翻译?

To our eventually lost youth !谢谢,希望能帮到你。

翻译这首英文诗?

Looking back at these past three years 回首过去三年I remember many things许多往事历历在目Trying to be on time for morning readings 上课铃响,争分夺秒地赶去早读 Running when the lunch bell rings 下课铃响,争先恐后地奔赴食堂

青春无悔用英文怎么翻译啊?

可根据情景有几种译法:no regret about one's youthunregrettable/non-regrettable youthyouth with no regretsyouth without any regrets个别情景下也可用remorse:youth with no remorses

杨绛翻译的英文诗?

英国诗人、散文家瓦特·兰德[Walter Savage Landor (1775~1864)]。英文版:      I strove with none, for none was worth my strife; Nature I lov’d, and next to Nature, Art; I warm’d both hands before the fire of life; It sinks, and I am ready to depart.        杨绛译版: 我和谁都不争, 和谁争我都不屑; 我爱大自然, 其次就是艺术; 我双手烤着生命之火取暖; 火萎了, 我也准备走了

静夜诗的英文翻译?

静夜思 - 李白

床前明月光,

疑是地上霜。

举头望明月,

低头思故乡。

Thoughts in the Silent Night --- Li Bai

Beside my bed a pool of light---

Is it hoarfrost on the ground?

I lift my eyes and see the moon,

I bend my head and think of home.

元旦这首诗用英文翻译?

元日

A suichu fireworks,

Spring breeze makes warm。

Numerous households very bright day,

Always put new peach for old character。

英文翻译,鸟鸣涧全诗?

鸟 鸣 涧 --- 王 维The Gully of Twittering Birds --- Wang Wei Idly I watch the cassia petals fall; Silent the night and empty the spring hills; The rising moon startles the mountain birds;Which twitter fitfully in the spring gully. 鸟 鸣 涧 --- 王 维人 闲 桂 花 落,夜 静 春 山 空。月 出 惊 山 鸟,时 鸣 春 涧 中。

这首诗的优美英文翻译?

"As long as we loved one" -- Wang Guozhen

如果不曾相逢

If it has not come across

也许 心绪永远不会沉重

Perhaps never heavy

如果真的失之交臂 恐怕一生也不得轻松

If I just miss the person or opportunity that life is not easy

一个眼神

A look in the eyes

便足以让心海 掠过飓风

It's enough to sea hurricane blow

在贫瘠的土地上

On barren land

更深地懂得风景

Know the scenery more deeply

一次远行

A long journey

便足以憔悴了一颗 羸弱的心

To languish in a weak heart.

每望一眼秋水微澜

Every glance eyes ripples

便恨不得 泪水盈盈

Hate no tears in your eyes

死怎能不 从容不迫

Death can be take it leisurely and unoppressively

爱又怎能 无动于衷

How can love completely indifferent

只要彼此爱过一次

Just another loved one

就是无憾的人生

You are the one

也许

Maybe

也许,永远没有那一天

Perhaps, that day will never come

前程如朝霞般绚烂

Future is like glow and death like autumn leaves.

也许,永远没有那一天

Perhaps, that day will never come

成功如灯火般辉煌

Success is as brilliant as lights.

也许,只能是这样

Maybe, only this

攀援却达不到峰顶

Climbing but can not reach the summit

也许,只能是这样

Maybe, only this

奔流却掀不起波浪

Runs, but can not afford to wave lift

也许,我们能给予你的

Maybe, we have to give

只有一颗

Only one

饱经沧桑的心

Broken heart

和满脸风霜

And weather beaten face

“诗雅”翻译成英文怎么翻译的?跪求!有分?

诗雅,原名卫诗雅,英文名 Michelle Wai。 Sherry ['ʃeri]

英文翻译寻英文达人翻译?

达人:expert

英 ['ekspɜːt] 美 ['ɛkspɝt; (for adj., also) ɛksˈpɝt ; ɪkˈspɝt]

adj. 熟练的;内行的;老练的

n. 专家;行家;能手;达人

vt. 当专家;在…中当行家

例句:

1、After this you will be an expert on what to say and do at an interview.

之后你就会成为在面试中知道如何去说如何去做的专家了。

2、Yes, you are an expert on something and you should share your expertise with educators andtheir students.

是的,你就是某方面的专家,你应该向教师和学生分享你的专业知识。

扩展资料

近义词

1、operator

英 ['ɒpəreɪtə] 美 ['ɑpəretɚ]

n. 经营者;操作员;运营商;话务员;行家

例:He dialled the operator and put in a call to Rome.

他拨通了接线员,往罗马打了一个电话。

例:He is a smooth operator. Don't underestimate him.

他是个精明圆滑的人,别低估他。

2、specialist

英 ['speʃ(ə)lɪst] 美 ['spɛʃəlɪst]

n. 专家;专门医师

adj. 专家的;专业的

例句:You can request that he or she recommend you to another specialist.

你可以要求他或她为你推荐另一位专家。