Skip to main content
 首页 » 古诗词

送辛渐的古诗原文? 芙蓉楼送辛渐古诗?

2023年10月21日 23:45:431

送辛渐的古诗原文?

《芙蓉楼送辛渐》原文

  寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

  洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

  《芙蓉楼送辛渐》翻译

  韵译

  迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;

  清晨送走你,孤对楚山离愁无限!

  朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;

  就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

  直译

  冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。

芙蓉楼送辛渐古诗?

《芙蓉楼送辛渐》王昌龄 〔唐代〕

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

译文:

冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!

到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!

慕容楼送辛渐的古诗?

《芙蓉楼送辛渐》全诗有两首:

其一

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

其二

丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。

葫芦楼送辛渐的古诗?

芙蓉楼送辛渐 王昌龄

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 译文

迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;

清晨送走你,孤对楚山离愁无限!

朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;

就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

赏析

这是一首送别诗。诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶,表达自己开郎胸怀和坚强性格。全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。

岳阳楼送辛渐古诗?

没有岳阳楼送辛渐的古诗,只有唐朝王昌龄写的芙蓉楼送辛渐的古诗。

全文如下: 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

意思是冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!

到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!

黄鹤楼送辛渐古诗?

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

出处

唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

这是一首送别诗,诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶,表达自己开朗胸怀和坚强性格。全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。

芙蓉楼送辛渐是什么古诗?

寒江秋雨夜入吴,平明送客楚山孤

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶

其实这首诗我感觉是主要是自己的一种感悟,表达作者的内心孤介傲岸的形象和光明磊落、表里澄澈的品格。

巧虎芙蓉楼送辛渐古诗?

《芙蓉楼送辛渐》作于天宝元年,王昌龄当时为江宁丞。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。下面请欣赏佳作!

  

  唐诗《芙蓉楼送辛渐》原文

  寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

  洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

  译文

  迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!

  朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

仿写古诗芙蓉楼送辛渐?

芙蓉楼送辛渐

(唐)王昌龄

寒雨连江夜入吴,

平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,

一片冰心在玉壶。

当连绵不断的秋雨正敲打着芙蓉楼的窗子,我和辛渐倚窗眺望着窗外,雨水汇集在一起涌向宽阔的江面。

“辛渐,这雨下的这么大,恐怕只能明天送你去洛阳了。”我望着辛渐说,好朋友辛渐点点头。

“唉!”一想到明天辛渐就要离开我,我的心情顿时觉得孤单寂寞,远处的楚山也变的和我一样孤独。

我叮嘱他:“辛渐,你若回到洛阳,如果有亲友问起我的情况,请你一定要转告他们,我的品德就像那冰玉般的晶莹,我决不会受到功名和富贵的干扰。”辛渐说:“好的,话我一定带到,你自己也一定保重。”

辛渐走了,他乘坐的船只,渐渐的消失在茫茫的雨雾中……

读芙蓉楼送辛渐古诗注释?

【注释】

芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。登临可以俯瞰长江,遥望江北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”丹阳在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。辛渐:诗人的一位朋友。

寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。

平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚地的山。这里的楚也指南京一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。

洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。

冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。