《春夜喜雨》古诗原文及翻译？
1，全文：
《春夜喜雨》——唐代：杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
2，白话文释义：
及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
扩展资料
这首诗大约是肃宗上元二年（公元761年）杜甫寓居成都草堂时所作。诗人经过居无定所的艰难奔波，终于在成都草堂定居下来，可是诗人觉得自己在政治上依然没有出路，抱负不能施展。在此情况下，诗人并没有消沉，时时关心着国事，所以在诗中仍然表现出一种积极的情绪。
在艺术手法上，诗人抓住春夜绵绵细雨的特点，进行细节的工笔描绘。
在头两句点题中，扣紧了好雨知时而降的喜悦，突出了“喜”。第二联用“潜”和“细”描写春雨在夜晚随风而降，滋润万物而又细微无声，这就把深夜的春雨生动地表现出来了。接着又用“野径云俱黑，江船火独明”的对比，衬托出春夜的景象，描写也极为细致。
春夜喜雨翻译？
原文：春夜喜雨
唐代：杜甫
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
译文
及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
注释知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。乃：就。发生：萌发生长。潜（qián）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。润物：使植物受到雨水的滋养。野径：田野间的小路。晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。花重（zhòng）：花因为饱含雨水而显得沉重。锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。后人有用作成都的别称。此句是说露水盈花的美景。
古诗，春夜喜雨？
春夜喜雨是杜甫的一首五律诗，该诗全文如下：
春夜喜雨
文／唐·杜甫
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
春夜喜雨古诗？
意思为：
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。
伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
原诗为：
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
扩展资料：
创作背景：
这首诗写于唐肃宗上元二年（761）春。杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时，他已在成都草堂定居两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂得满足客观需要。其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。
春夜喜雨全文注音？
春夜喜雨
杜甫 (唐)
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
chūn yè xǐ yǔ
dù fǔ (táng)
hǎo yǔ zhī shí jiē ，dāng chūn nǎi fā shēng 。
suí fēng qián rù yè ，rùn wù xì wú shēng 。
yě jìng yún jù hēi ，jiāng chuán huǒ dú míng 。
xiǎo kàn hóng shī chù ，huā zhòng jǐn guān chéng 。
知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法乃：就
发生：萌发生长
潜（qián）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至润物：使植物受到雨水的滋养野径：田野间的小路晓：天刚亮的时候红湿处：雨水湿润的花丛花重（zhòng）：花因为饱含雨水而显得沉重
锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。后人有用作成都的别称
古诗春夜喜雨朗诵？
春夜喜雨朗诵
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
春夜喜雨古诗讲解？
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗，描绘了春夜的雨景，表达了作者对雨的喜爱和对生命的珍视。
诗的前两句写出喜雨的景象：“好雨知时节，当春乃发生”。这里说的“好雨”，是指解旱之雨、带来丰收的雨水。作者写出了雨应该下的时节已经到来，预示着即将到来的收成和丰饶。
接着，作者用生动的比喻和夸张的形容来描绘雨的强度和声音：“随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。”以“风”为主角，一波一波将雨滋润地面、“隐”入夜晚，营造出浓郁的梦幻色彩。而“润物细无声”，则是为了表现出雨的细腻与柔弱，在雨的攻击下，万物滋润。
诗的后两句则写出了作者对雨的喜好，《我来画》的作者张择端说：“凡雨喜，则不衰，杜诗中又喜得非常；文采稍稍发一点，实在极美”。通过“野径云俱黑，江船火独明”这样的构思和写作，表现了人们对大自然的感怀和喜爱，并寓意着春雨的到来创造了良好的生产生活环境。
整首诗简洁明了，表达出作者喜爱春雨的心情和对生命的珍视。它不仅意境深远，想象生动，也成为了中华文化中的经典之作。
古诗王之涣春夜喜雨？
《春夜喜雨》不是王之涣的作品，而是诗圣杜甫所作。
春夜喜雨 杜甫 〔唐代〕
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文
好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
春夜喜雨歌曲古诗？
《春夜喜雨》是一首中国古代诗歌，由唐代诗人杜甫创作。这首诗描绘了春夜时下雨的美景和杜甫内心的喜悦之情。杜甫运用了丰富的意象和修辞手法，以生动细腻的语言描述了春雨的柔和、滋润和生机。这首诗被视为杜甫创作的代表作之一，也是中国古代文学中的经典之作。
春夜喜雨全古诗？
春燕喜雨原诗为：
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
