Skip to main content
 首页 » 诗歌大全

《念奴娇》(苏轼)的翻译?

2023年10月18日 13:35:341

《念奴娇》(苏轼)的翻译?

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。   长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。  故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。   那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。  乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。   陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花。   江山如画,一时多少豪杰。  祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!  遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。   遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻。  羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。   手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。  故国神游,多情应笑我,早生华发。   神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发。   人生如梦,一尊还酹江月。   人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!

苏轼念奴娇中秋好句?

1、云际婵娟出又藏,美人肠断拜金方。嫦娥一只眉先扫,织女三分镜未光。珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。

2、暮云渐净圆月升,风颠云覆天地清;遥望故居千里远,情思梦绕一念显;可怜十五中秋夜,娥弈思恋痛千年;浪子无奈游离外,万水千山意传情;暗喜偶得三日闲,围坐月下话团圆;又是一年中秋节,愿你合家团圆齐欢腾,共度中秋明月夜!

念奴娇苏轼背诵技巧?

苏轼的《念奴娇》是一首脍炙人口的诗歌作品,背诵它需要一些技巧。

首先,要理解诗歌的意境和情感,通过阅读注释和解析来深入理解每个词句的含义。

其次,可以将诗歌分段背诵,先掌握每个段落的内容,再逐渐整合起来。此外,可以利用韵律和节奏来帮助记忆,将诗句与特定的音调和节拍联系起来。

最重要的是,要多次重复背诵,可以借助朗读、写下来、录音等方式进行反复练习,以加深记忆。通过这些技巧,可以更好地背诵和理解苏轼的《念奴娇》。

念奴娇苏轼的字体特点?

他的书法,是宋代四大书法名家之一。书法上,苏轼跟蔡襄,黄庭坚(他徒弟),米芾齐名。他的书法特点是什么呢,用他徒弟黄庭坚的话来说:就是石头压蛤蟆,苏轼也调侃黄庭坚的字是树上挂着死蛇。可以见他们师徒也是感情非常深,才会这么相互调侃。

苏轼书法的特点,用墨比较浓是一个特点,第二个特点就是字体比较扁。至于他的运笔特点,如果细心一点,可以发现他的运笔不是很快速的运笔,比较缓。

苏轼,天下第三行书《寒食诗帖》

他的执笔方法是怎样的呢?其实他的执笔方法在宋代一直是被其他人笑话的,但是依旧不影响他书法上的成就,总之能写出好字来,不管用什么方法都可以,对不对?他的执笔方法就像今天我们握钢笔圆珠笔那样的握法。他说这种握法才是更接近于魏晋一路,也许他说的是有道理的,不知道有没有人反过来思维一下,其实我们抓圆珠笔的方法,也是挺科学的!

还有就是他写字的姿势也经常会让人笑话,他的姿势是趴在桌子上的,肘关节一直贴着桌子,这种做法,跟现代的书法家们也是完全不一样啊,现代的书法家写字大部分都是站立,腰杆笔直,肘关节不会在桌子上支撑,样子比苏轼的潇洒一万倍啊!而苏轼才不去管姿势好不好看,关键他趴着写字能写得比你腰杆笔直的好看就行,对不对。其实趴着写字确实比腰杆笔直要好,苏轼这种姿势也更符合着力点的要求。

苏轼的书法是其中一面,书法还有很多方方面面,至于苏轼的这种方法,后人也可以在闲暇之余作一下试验,好不好用就自己决定了,还是那句话,不要去讲究形式,关键要看写出来的效果。

苏轼念奴娇对人生启示?

苏轼神驰当年周瑜破曹的战场,倾慕周瑜的破曹伟业,渴望像周瑜那样建功立业。但周瑜三十四岁就破曹操,立大功,他年已四十有七,却事业无成;所以自讥“多情”——倾慕周瑜,渴望建功。这自我讥笑当中,包含着浓重地岁月蹉跎、壮志难酬的苦涩心情。“人生如梦,一尊还酹江月”,则更是在坎坷遭际中的强自排遣,在消极情调之中也包含有报国无路的感慨。慨叹自己无成的形象,创造出开阔深沉、壮丽奇险的意境,抒发了渴望建功立业而不可得的抑郁感情。

苏东坡的这种自省,不是一种走向乖巧的心理调整,而是一种极其诚恳的自我剖析,目的是想找回一个真正的自己。他在无情地剥除自己身上每一点异己的成分,哪怕这些成分曾为他带来过官职、荣誉和名声。他渐渐回归于清纯和空灵,在这一过程中,佛教帮了他大忙,使他习惯于淡泊和静定。艰苦的物质生活,又使他不得不亲自垦荒种地,体味着自然和生命的原始意味。

苏轼念奴娇凭空远眺赏析?

苏轼的《念奴娇  中秋》:凭空眺远,见万里长空,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。

我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕。便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

【赏析】

该词上片写景兼有想象,咏叹皎洁的月光、神奇的月宫。“凭高眺远,见长空万里,云无留迹”写碧空。诗人在高楼远望,视野开阔,中秋夜空显得辽阔无垠。“桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧”写明月。古时称月体为魄,传说月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。这几句说月亮的光辉从天上飞来,它所照射的地方,整个碧空都沉浸在清冷之中。从而引起作者幻想:”玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。“诗人幻想出月宫中有琼楼玉宇,想象月宫中仙人乘鸾自由来往。”江山如画,望中烟树历历。“从月宫下望:江山像图画那样的美。人间的江山越美,就越反衬出现实社会越丑,就越能见出作者内心世界的苦闷。

下片“我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客”化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的诗句。诗人把明月和身影当做朋友,一起欢乐。既体现出浓厚的浪漫色彩,又展现出诗人孤单、凄凉的影子。“起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?”起舞是为了消除抑郁不平之气。更幻想遨游月宫:“便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼!水晶宫里,一声吹断横笛。”诗人渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,表现出诗人对自由生活、美好现实的追求。

苏轼的念奴娇和南乡子?

念奴娇•中秋

苏轼

凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。

我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

南乡子•和杨元素时移守密州

苏轼

东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。

不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。

苏轼的《念奴娇》及译文?

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。   长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。   故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。   那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。   乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。   陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花。   江山如画,一时多少豪杰。   祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!   遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。   遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻。   羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。   手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。   故国神游,多情应笑我,早生华发。   神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发。   人生如梦,一尊还酹江月。   人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!

苏轼念奴娇原文及注音?

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

注音:

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。dà jiāng dōng qù, làng táo jìn, qǐan gǔ fēng liú rén wù.

故垒西边,人道是:gù lěi xī biān, rén dào shì:

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。luàn shí chuān kōng,jīng tāo pāi ān, juān qǐ qiān dūi xuě.

江山如画,一时多少豪杰。jiāng shān rú huà, yí shí duō shāo hāo jié .

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。yáo xiǎng gōng jǐng dāng nián, xiǎo qiáo chū jiàng liǎo, xióng zī yīng fā.

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。yǔ shàn guān jīn, tán xiào jiān, qiāng lǔ huī fēi yān miè.

故国神游,多情应笑我,早生华发。gù guǒ shén yóu, duō qíng yīng xiào wǒ,zǎo shēng huá fà.

苏轼为什么要写念奴娇?

《念奴娇·赤壁怀古》是公元1082年苏轼谪居黄州时所写,当时苏轼四十五岁,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被贬,心中有无尽的忧愁无从述说,于是四处游山玩水以放松情绪。

正巧来到黄州城外的赤壁矶,此处壮丽的风景使苏轼感触良多,更是让苏轼在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝,因而写下《念奴娇.赤壁怀古》。