谁能给我田汉的的全诗翻译?__平生一掬忧时泪…………

入 狱①

(1935年2月)

田汉

平生一掬忧时泪，此日从容作楚囚。

安用螺纹留十指②，早将鸿爪付千秋③。

娇儿且喜通书字④，剧盗⑤何妨共枕头。

目断风云天际恶⑥，手挟铁槛使人愁。

注释：
①选自《田汉文集》第12卷（中国戏剧出版社1984年版）。田汉（1898—1968），字寿昌，笔名有伯鸿、明高、陈瑜等，湖南长沙人，剧作家。他是我国革命戏剧运动的奠基人和戏曲改革运动的先驱者，早期革命音乐、电影的杰出组织者和领导人。1935年2月，田汉被捕入狱，狱方迫令留指纹，诗人感而赋此诗。
②〔安用螺纹留十指〕当时被捕入上海南市监狱的犯人，须先捺指纹。
③〔早将鸿爪付千秋〕意思是我早就将自己的历史托付给千秋岁月。鸿爪，雪泥上鸿雁留下的爪印，比喻往事的陈迹。苏轼有“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。”（《和子由渑池怀旧》）。
④〔娇儿且喜通书字〕田汉趁爱人林维中携女儿前来探监时，暗中交她带回一张纸条，上面写的就是这首诗，后转交给夏衍。
⑤〔剧盗〕剽悍强劲的大盗。
⑥〔目断风云天际恶〕放眼远望天边风云险恶。意指祖国正处在内忧外患之中。

自从白话新诗诞生以后，旧体诗词便开始被冷落。当许多人津津乐道于《我爱这土地》《雨巷》《再别康桥》这些新诗名篇之时，却不知道还有一支诗坛劲旅一直在不屈地抗争，并取得了丰硕的成果。这支劲旅就是旧体诗词。其实，现当代人创作的旧体诗词也有许多名篇，无论思想内容还是艺术成就，都很有可观之处。这里选编了五首，就是希望引起大家对现当代旧体诗词创作的注意。