1.春雨后
唐代：孟郊
昨夜一霎雨，天意苏群物。
何物最先知，虚庭草争出。
译文
昨晚听到了小雨淅淅淅沥沥落下的声音，是上天想唤醒这些还在沉睡中的万物吗？什么东西最先知道春天来了呢？庭院里的小草迅凳旁已经争先冒出了它们嫩绿的尖芽。
2.春游湖
宋代：徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。
译文
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
3.南乡子・春情
宋代：苏轼
晚景落琼杯，照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪，初来，万顷蒲萄涨渌醅。
春雨暗阳台，乱洒歌楼湿粉腮。一阵东风来卷地，吹回，落照江天一半开。
译文
夕阳美丽的景色倒影在手中的玉杯里，青山绿树把一杯粗锋的玉液都染绿了。认得这杯中琼浆是故乡岷山和峨眉山上的积雪融化而来。初次看来，万亩橡顷的江水都好像那尚未过滤的酒。阳台山上春雨忽至，胡乱地洒在歌楼打湿了美人的粉腮。忽然一阵东风卷地而来，吹散了云雨，落日的余晖从乌云缝隙中斜射出来，染红了半边天。
天街小槐腔雨润如酥，草色遥看近恰无
小楼一夜听春雨，深巷明朝买杏花
好雨知裤明缓时节，当春乃发生。
春潮带雨来急，野渡无人舟自横
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住
夜来风雨声，花落知多少
夜雨剪春韭,新炊胡模间黄梁
帘外雨潺潺,春意阑跚
一片春愁待酒浇。江上舟摇。楼上帘招。秋娘度与泰娘娇。风又飘飘。雨又萧萧
春雨断桥人不渡。
