饮马长城窟行 杨广 急求翻译及讲解！急求~！
① 台（读yí）。从口，与表示喜悦有一定的联系。本义：喜悦。也可表示“我”的谦称
武节解释 (1).古代将帅凭以专制军事的符节。
要，要服；荒，荒服。古称王畿外极远之地。亦泛指远方之国。
并不是我的才能，而是祖辈们世代经营的结果。在黄河岸边见到态郑镇率兵的将领，连绵千里都是我们的军队，军队旌旗相丛前连。无数的旗帜随着马儿的行进移动，在长城边的泉眼我们停下给马喝水。送物资军情的马匹在边上快速奔跑，空中燃起了战争的烽火。即使没有军事行动我们也振奋士气，要荒事万举翻译有点难，我认为是使远方向我朝俯首帆粗称臣的意思。
要荒事, 和戎狄蛮夷打交道的事（战争、外交），指边防事务。举，行动。
（《 荀子 ・正论篇》： 封内甸服，封外侯服，侯卫宾服，蛮夷要服，戎狄荒服。
《国语・周语》： 夫先王之制，邦内甸服，邦外侯服，侯卫宾服，蛮夷要服，戎狄荒服
《后汉书・西羌传・东号子麻奴》：“ 戎狄荒服， 蛮夷要服，言其缓旦荒忽无毕哪郑常。“）
结合前面，虽然“单于（突厥可汗）入朝谒”，但“讵敢惮焦思，高枕于上京”。
大致意思：
这次还师之后还需要提振军事，消除戎狄边患的大事还有很多事情要做，不能放松和懈怠。手颂
饮马长城窟行·肃肃秋风起
杨广 饮马长城窟行肃肃秋风起
肃肃秋风起，悠悠行万里。
万里何所行，横漠筑长城。
岂合小子智，先圣之所营。
树兹万世策，安此亿兆生。
讵敢惮焦思，高枕于上京。
北河见武节，千里卷戎旌。
山川互出没，原野穷超忽。
撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。
千乘万旗动，饮马长城窟。
秋昏塞外云，雾暗关山月。
缘严驿马上，乘空烽火发。
借问长城侯，单于入朝谒。
浊气静天山，晨光照高阙。
释兵仍振旅，要荒事万举。
饮至告言旋，功归清庙前。
【赏析】
早年隋炀帝杨广西巡张掖时所作饮马长城窟行，通首气体强大，颇有魏武之风。后代文人对他诗篇的评价极高。混一南北，炀帝之才，实高群下。，隋炀起敝，风骨凝然。隋炀从华得素，譬诸红艳丛中，清标自出。隋炀帝一洗颓风，力标本素。古道于此复存。
塞下曲・饮马渡秋水
王昌龄 塞下曲饮马渡秋水
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【译文及注释】
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
1、黯黯：同暗暗；
2、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。
3、咸：都。
【赏皮埋析】
??这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外盯段晚秋时节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。全诗写得触目惊心，表达了非战思想。
秋风辞
刘彻 秋风辞
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何！
【译文及注释】
1、兰、菊：比拟佳人。
2、秀：此指颜色。
3、芳：花的香气。
4、楼船：上面建造楼的大船。
5、汾河：起源于山西宁武，西南流至河津西南入黄河。
6、棹：船桨。这里代指船。
【赏析】
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归为第一层，点出季节时令特点，秋高气清，天上飘飞着几团白云，那一行行的大雁鸣叫着向南归去，大地上树叶凋落，草木枯黄，是深秋的时候了。这两句状物描景，有色彩形象，有流动感，念来自然平易，而句式结构又十分紧促干练，起、飞、落、归这几个动词的组合，直给人以物换星移的紧迫感。此后曹秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜和唐诗秋风吹白云，万里渡河汾等诸如此类的佳句，无不受到《秋风辞》的启示，而兀出一定的继承、借鉴关系。
三、四句兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘为第二层，是作者的因景联想和中心情思，兰草的秀丽，菊花的清香，各有千秋，耐人品味。春兰秋菊自有盛时，作者观赏的情趣和心态可以相见。接着作者由对花木的观赏，引发起对佳人的怀念，这种由物到人的移情，在我国古典文学作品中是常用的手法，如屈原《离骚》有日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮的句子。怀佳人兮不能忘里的佳人不仅仅局限在字面的本身，它也可以包容了作者对事业的追求心愿，正象屈原以美人比喻自身理想的高洁一样。难怪沈德潜读后要批出《离骚》遗响的四个字来。
五、六、七句泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌为第三层，是泛舟中流的生动描绘。汉武帝与群臣祭祠后土之后，坐着楼船渡过汾河，但见河中燃则蚂心翻滚起白色的鳞鳞水波，这时楼船上宴饮正酣，箫鼓齐鸣，乐工歌伎们唱着舞着，与那艄公划船的声音上下相应和，不绝于耳。这一层每句均包含两个动词，依次泛、济、横、扬、鸣、发的排列开来，将忻然中流的热烈场面彩绘得声情并茂，呼之欲出。
八、九句欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何！为第四层，是作者本次行幸河东，乐极哀来的深沉感慨。过分的欢乐之后，又带给人哀怨的心绪，青春难再，老之将至，因而不得不及时行乐了。这一描状自然景物后的思想归结，仍没有摆脱了古代骚人墨客的低沉情调。正象汉武帝本人一样，既有平南越、斥匈奴、兴太学、崇儒术的文治武功，又有敬神仙、请方士，因横征暴敛至使流民愈多，盗贼分行的过错（见《汉书》卷四十六《石庆传》），所以这首《秋风辞》既有不少自然流畅，使人成诵难忘的秀句，又有叹息人生短暂的虚无色彩。 长城诗歌
长城诗歌
1、《长城谣》
席慕容
尽管城上城下争战了一部历史
尽管夺了焉支又还了焉支
多少个隘口有多少次的悲欢啊
你永远是个无情的建筑
蹲踞在荒莽的山巅
冷眼看人间恩怨
为什么唱你时总不能成声
写你不能成篇
而一提起你便有烈火焚起
火中有你万里的躯体
有你千年的面容
有你的云 你的树 你的风
敕勒川 阴山下
今宵月色应如水
而黄河今夜仍然要从你身旁流过
流进我不眠的梦中
2、《野长城》
（一）
我在破落的城楼里，
感受风的乐趣。
体验着成吉思汗的荷尔蒙魅力。
那远方草原上的咩咩哞哞，
在更高更远的烽火台里。
焚一堆狗屎，
便可目睹春秋的奇迹。
（二）
扳起一块忠厚的青砖，
脚下便渗出民工万某的汗。
想问问小孟姐姐：
可曾吃饱了午饭？
（三）
烽火台的废墟上，
摘下两枚青涩的杏，
放进嘴里吧唧吧唧，
再给那守关的旗叔一枚。
旗叔生活在我杜撰的牛录里，
那远离高丽营的寨子，
和那免受稼穑之苦的树林里。
旗叔的爷爷用唇语讥诟着黑暗里发光的眼睛，
用一枝枝羽箭给他们捎去口信：
自己背着肉，请到我家来；
最好带上你的妹妹，上案台。
不要让我空着肚皮
发呆；
让这一百年后的小南蛮，
把我脚丫里长出的杏豆儿，
往我孙儿的嘴里塞。
（四）
守望这野长城，
没有了鞑靼。
轩辕的子孙，
，
要摆一个正统的pOSE，
要计算英宗皇帝的投资成本。
人不是神，
只是喜欢在自己写的故事里
走神。
3、《你蜿蜒在崇山峻岭间的身影》
几年前我去过山海关
今年又专门去了金山岭
对长城的认识不可谓不深
但我没为长城写下一首诗
它那种气势超过了我心的磅礴
它那种漫长超过了我幽深的叹息
我需要从一个高度攀上另一个高度
将胸怀开阔得像空间一样大
自古做一条好汉就不容易
做一条长城一样的诗人更不容易
你必须抚摸遍每一块铁青色的秦砖
深入时光的黯淡砖缝中做深刻探索
当时我的激情也如蓬剥的烈火
在它的每一个垛口上豪情万丈
从关里望向关外从东望向西
我不时抖一抖自己的肩膀挺一挺脊梁
4、《长城放飞》
像雪里的红梅，
思念温馨呼唤春风。
像奔流的黄河，
跌宕壶口叩击三门。
我有一个久远的心愿，
我有一个难忘的梦。
什么时候双拐能变成翅膀？
什么时候轮椅插上风火轮？
什么时候乘飞船溅落九天？
什么时候健步爬一爬长城？
我有一个涌动的渴望，
我有一个挚着的梦。
心愿乘彩虹登临雄关，
众星捧月把几十辆轮椅抬上峻岭。
梦想挟祥云抚看堞垛，
武警战士把瘫痪者背到烽火台顶。
青山碧川舞苍龙，
宏图长风抒豪情
好汉的壮怀，
凭吊民族的雄魂。
赤子的热恋，
紧贴祖国的胸襟。
长城是新时代的发射台，
炎黄子孙的爱国激情喷涌升腾。
我从坎坷中走来，
在这里学会飞行。
放飞了，我的燃烧的志气，
放飞了，我的不屈的人生，
放飞了，我对新世纪的祝愿，
放飞了，我和祖国不老的青春！
5、《长城》
古往今来你受多少人的喜爱
多少人赞诵过你的盖世胸怀
而你又使多少人沉入了阴霾
唉！你总是无处不在
却总是冷眼旁观于世人之外
常常一提起你便是心胸澎湃
而在今朝这白雪皑皑
狂风怒号的今天我在这徘徊
徘徊在你那悠久古朴的口隘
你雄伟高岸的身姿环绕山岱
犹如一条明亮的玉带
如今的你虽早已被历史淘汰
再无用途不受你行业的青睐
但你却依旧悠哉游哉
历史的脚步匆匆一载又一载
你却终究蹲踞在蓝色的星派
多少人从身旁过你却不理睬
我的心早已不定摇摆
因为终于来到你身旁的要塞
终于观赏到了你的千年风采
今从你身旁过的人海
不知是否又有千千万万排排
可你还是守在那边远的塞外
每天听鸟儿的天籁树的叹哀
准备就这样慢慢的在
这飞速发展的时代静静等待
等待你这最后的使命不存在
然后消逝这人世之外
6、《游八达岭长城》
（一）
胡马、秋风、塞下曲、关山月、戍搂笛、天山雪
并刀、吴钩、青杠剑、滴卢XX、烽火台、夜光杯
都曾经是你四季的风景
山川依旧，大地无语
苍茫的群山之间
你蜿蜒成一部厚重的历史
沉寂着血与火、生与死的烽烟
颂歌或者叹息
最让人慷慨啸歌
是二十九军那些热血男儿紧握的大刀
和那面永远不会倒下的血红的战旗！
真正的长城，
是一个民族
不可辱的尊严
是人民钢铁般的意志
我们珍爱和平，所以回首战争
（二）
长城
你挡落飞蝗般的利箭
你F化战马的嘶鸣
而塞外的牛奶、皮革、人参、羊肉串、质朴勇武以及北方女子的执着、率真
南国的杨梅、苏杭的刺绣、扬州的歌吹、秦淮河的多情、交广的海鲜奇珍
却从未被你阻隔
就如同黄河与长江
一条奔腾华夏民族的阳刚
一条荡漾炎黄儿女的柔情
（三）
长城啊长城
绝不只是磅礴与雄奇
厚厚的历史的画卷
还有雾霭秋雨！
7、《望长城》
你真实的长度，无法用脚步丈量
你蜿蜒在崇山峻岭间的身影
被目光和镜头，深情抚摸
我激荡的心和你铿锵的脉搏，一起跳动
赤膊赤脚淌出的汗水焊接你的高大坚固
古代劳动人民的智慧铸就你的宏伟雄险
穿过两千年的风雨和滚滚硝烟，你一路走来
高举顽强拼搏的斗志和坚贞不屈的脊梁
你长城，绵延万里，万里鸟语花香
你长城，泽被万世，万世繁荣富强
8、《长城长》
穿越两千年的风沙滚滚，
历经无数次的烽火硝烟，
伴着秦汉的明月，
带着唐宋的风尘，
你从秦朝，
耸立到现在，
你从西北，
蔓延到大海。
当年，
你随着秦始皇的雄才大略，
被他用那带血的宝剑，
在六国一统的江山上，
勾起一道信笔万里的
军事要塞，
筑起一座蔓延千山的
人间奇迹。
而在这长城背后，
那遥远的故事，
却是一曲说不完的离殇，
听，那孟姜女，
怀着丧夫的哀痛，
带着对始皇的愤怒，
面对着这绵延的长城，
哭声震天，
悲戚万里，
用无尽的泪水，
在声声的哀泣中，
惊动天地，
直至天崩地裂，
城倒墙塌，
让一段千古传奇吟诵至今。
看，那一筐筐黄土，
那一块块青砖，
都带着血肉之躯的伤痕，
都随着白骨皑皑的荒凉，
在儿女情长的离别中，
在妻离子散的悲哀中，
在历史的画卷中，
筑起一座满带血泪的高墙，
建起一条溶入雄魂的长城。
如今，当战火烽烟早已散去，
当鼓角争鸣早已远去，
只要那长城穿越千年的风尘，
铭刻着历史的沧桑，
从远古走到现在，
从塞外走向中原，
用一条依旧不倒的脊梁，
永远横亘在中华的大地上。
长城长，
我无法用语言，
形容你的雄伟气壮，
我无法用笔锋，
描绘你的逶迤绮丽，
只有那一块块青砖，
在历史的长河中，
用千万英雄志士的血肉，
铸成一座永远不朽的丰碑，
带着那铮铮的傲骨，
带着那万古的雄风，
永远连起了中华儿女的心房，
永远挺起了中华民族的脊背。
9、《长城谣》
两千多年来
你盘踞在中国人的心头
似一条蛇
吞噬着孟姜女们的悲欢离合
你更像一条皮鞭
抽打着这个伤痕累累的部落
被一次次掀翻的
是那立方体形的帝国
不，你是一根长长的绳索
你捆住了自由的翅膀
捆不住的
是那张牙舞爪的荒漠
和一次次复生的战火
你是一根长长的绳索啊
你把苦难深深勒进
大河两岸纤夫的臂膊
10、《长城泪歌》
你的历史，
是那样苍凉。
负载了太多的无奈，
你走向悲壮。
见证了太多的史实，
是那样的漫长。
你不愿作终结的罪恶，
更不想成为新伤的序章。
你只能服从战火，
默默地舔着土地的伤口。
远望着刀剑，
闪在北方的光。
你的历史，
是那样苍凉。
经历了太多的鲜血，
你走向忧伤。
大地的史诗
从你的身上拉响。
犹如那竖着的逆鳞，
燃烧着悲哀的烟茫。
你的身后，
伏下了无数的身影。
被你的身躯，
缓缓埋葬。
你的历史，
是那样苍凉。
像一条土浊的巨龙，
你飞向穹苍。
朝代的变迁，
无法影响你悲怆的身影。
麻木的砖瓦，
也已不再忧伤。
你不愿曝露在世人的眼前，
更不愿领略边塞的风光。
你只能载着侵略的马蹄，
断送又一个梦想。
你的历史，
是那样苍凉。
战火的烙印，
却已不再作响。
你怨恨自己挡不住北平的炮火；
只能听得前方，
一声撕心裂肺的彷徨。
斑驳的身躯，
虽已不再辉煌。
但那耀眼的烽火，
还肆虐在远方。
啊！长城！
你的魂魄，
还游荡在哪方？
像那重生的巨龙，
你哮着辉煌。
只是那狼烟四起的七月，
大地遭受了太多的不幸。
悲哀的长鸣，
顺着北方，
回荡、回荡。
尘埃的过去，
已被历史覆灭。
你卧在沦落，
却翘首南方。
希望的乐章，
又一次奏响。
鲜红的旗帜，
在远方竖起。
你盼望着这样的鲜艳，
也能在自己身上。
可这盼望是否太遥远？
大地，
还是黑雾茫茫。
只见南京的鲜血，
溅到了了你的身上。
留下一道道血痕，
流出枫红的埋葬。
曙光！
那是天亮的歌唱！
你披着光芒，
飞翔在苍穹之上。
向大地发出一声石破天惊的巨吼，
只见一抹艳红，
在你头上，
迎风飘扬。
你载着的，
不再是侵略的马蹄，
而是赞叹的目光。
世人感叹你的伟大，
给你披上奇迹的光芒。
可你不愿作奇迹，
更不想为世俗景仰。
你只愿拂着血痕，
独自卧在，
孤独的北方句子
11、《南方长城》
褪去你粉饰的行头吧
我只想洞穿你
浓妆涂抹的身体
走进曾经的刀光剑影
牛的号角
风的旗帜
雷的鼓鸣
褪去你粉饰的行头吧
让我揭开你
华丽的衣衫
抚摸曾经的百孔千疮
树的乱发
峰的烙印
山的裂痕
褪去你粉饰的行头吧
还它历史的锋芒
让我横刀立马
昂首烽火炮头
挥旌旗
鼓号角
舞长矛
呼啸排山倒海之势
让女人的目光灼烤我
让苗人的血性汹涌我
让山河涌动我的雄性
让大地突兀我的剽悍
让我用鹰一样的犀眼
让我用狼一样的嗥嗷
舍生忘死地蛮一回
为着我的族人
土地和
儿孙
褪去那些拙劣的粉饰吧
南方长城
不要让祖先铁骨铮铮的胸脯
堕落得
像个娘们
12、《长城》
我为什么要歌颂你？
我从来不吝啬我的诗句
我歌颂每一个细微的美丽与强盛
我歌颂每一个善良的开始与结束
但我不能歌颂你，不能，真的不能！
秦皇汉武
你们为什么开始修筑长城
为什么开始用封闭、逃避、自封
来侵蚀中华民族勇于进取的意志
来压制中华民族主人翁的姿态
来培养顺从专制的奴性
奴性！
长城
假如你真的愿意为他们而尽责
那你就是他们的帮凶，帮凶
我可亲可爱的中华民族
我梦里依然魂牵梦绕的中华民族
我们的开放与自主是有开始的
我们在等等等等未知的意识下
放慢了自己的脚步
长城
我知道你是无辜的
你是无辜的
很多很多人歌颂你的雄伟
虽然你只不过是一面长达万里的墙
墙
什么是墙
墙是隔绝，是封闭，是自守，
是逃避，是悲哀，是退后，是怯弱，
是无能，是失败，是自许，是自大，是自欺欺人
长城
那么多人说你是人类在外太空唯一可见的建筑物
那么多人因为这一点而自以为喜、自豪、欣欣然
悲哀呀
中华民族一堵象征保守的墙
在遥远的外太空出还可以瞅见
这种保守是多么强大的力量
已经牢牢束缚了我们中华民族
只有奴隶才会把束缚当成光荣
颂扬长城就像一个软弱的人
为了保护自己
身上束着一层保护罩
逢人夸耀：
我的保护罩多漂亮，多雄伟呀
更悲哀的一个比喻是：
一个被锁链锁住的奴隶
向围观的人夸耀说：
这绑我的锁链多美呀，多雄伟呀
明清的懦弱的主子们
再次修筑长城来保护自己
长城从巍巍大漠修到了
滔滔海边
呀
呀
连最广阔的海他们也不放过
连最广阔的海他们也想奴役
长城
假如你会说话
你会告诉整个中华民族什么？
你会说什么？
你会流泪吗？
长城
假如你会说话
你会说：
我只是由历史的命运所铸成的一座巨大的悲剧纪念碑！
我无法代表强大、进取、容光
长城
你很庞大也很悠久
反而把封闭，自守，逃避，悲哀，退后，
怯弱，自许，自大，
自欺欺人深深地烙印在中华民族性格的深处
毒害他们
我为什么要歌颂你？
不到长城非好汉
我想
应该是
不跨长城非好汉
长城
你是一座纪念碑
你在提醒着我们过去的种种种种
我们要超越你
长城
长城
假如你有生命
你就会明白我不歌颂你的良苦用心了
