1、《山居秋暝》
【唐代】 王维
空山新雨后,天气晚来秋，
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟，
随意春芳歇,王孙自可留。
白话孝迹译文：
空旷的群游链山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。
皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。
2、《秋夜曲》
【唐代】 王维
桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。
白话译文：
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
3、《子夜秋歌》
【唐代】李白
长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。
白话译文：
秋月皎洁长安城一片光明，
家家户户传来捣衣的声音。
砧声任凭秋风吹也吹不尽，
声声总是牵系玉关的情人。
什么时候神慎孙才能把胡虏平定，
丈夫就可以不再当兵远征。
4、《宿建德江》
【唐代】孟浩然
移舟泊烟渚,日暮客愁新；野旷天低树,江清月近人。
白话译文：
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
5、《秋夕》
【唐代】杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
白话译文：
在秋夜里烛光映照着画屏，
手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜色里的石阶清凉如冷水，
静坐寝宫凝视牛郎织女星。
1、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。――唐 李商隐《夜雨寄北》
译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。
2、金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。――唐 王昌龄《长信秋词五首》
译文：金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
3、信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。――唐 杜甫《秋兴八首》
译文：劳苦的渔人连着两宿在打鱼船上飘摇地随波上下，令人感到生计的艰难；已经深秋了，燕子早该归去，但它偏偏延迟着不肯离去，好像在讥笑我不能归去，才这么故意飞来绕去。
4、秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。――三国魏・曹丕《燕歌行》
译文：秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
5、湖光秋月两相和，知孙颂潭面无风镜未磨。――唐 刘禹锡《望洞庭》
译文：风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。
6、雨径绿芜合，霜园红叶多。――唐 白居易《司马宅》
译文：秋雨之后，绿芜满径，留下的是满园缤纷的红叶
7、自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。――唐 刘禹锡《秋词・其一》
译文：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。
8、落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色。――唐 王勃《膝王阁序》
译文：阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔。大雨后的江水显得异常的充盈，远远望去，江水似乎和天空连接在一起。
9、银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。――唐 杜牧《秋夕》
译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火搭郑虫。
10、欲说还休，却道天凉好个秋。―― 宋 辛弃疾《丑奴儿・书博山道中壁》
译文：想说却说不出。却说凯神好一个凉爽的秋天啊！
描写九月的诗词如下：
1.《暮江吟》
作者：白居易
朝代：唐
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
译文：
傍晚时分，快要落山的夕阳，柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的，而绿波却又在红色上面滚动。
九月初三这个夜晚多么可爱啊，岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样，而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。
2.《九月九日忆山东兄弟》
作者：王维
朝代：唐
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
3.《九月十日即事》
作者：李白
朝代：唐
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何脊猛消太苦，遭此两重阳？
译文：
昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？
4.《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》
作者：江总
朝代：南北朝
心逐南云逝樱知，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。
译文：
我的心追逐南去的云远逝了，身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。故乡家里篱笆下栽种的菊花，今日又开了几朵呢？
5.《九月九日登玄武山》
作者：卢照邻
朝代：唐
九月九日眺山川，归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。
译文：
九月九日登上玄武山远望山河，回归故乡的心思、回归故土的热望，浓得如眼前聚集的风尘。身在别人的家乡我们一起喝下这菊知皮花酒，我们离家万里，望着大雁飞过的天空，心中有着一样的悲伤。
1、九月九日忆山东兄弟
唐代：王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文
独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
2、九月十日即事
唐代：李纳亏粗白
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？
译文
昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？
3、于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵
南北朝：江总
心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。
译文
我的心追逐南洞镇去的云远逝了，
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花，
今日又开了几朵呢？
4、秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容
唐代空基：孟浩然
北山白云里，隐者自怡悦。
相望试登高，心随雁飞灭。(试 一作 始)
愁因薄暮起，兴是清秋发。
时见归村人，沙行渡头歇。
天边树若荠，江畔洲如月。
何当载酒来，共醉重阳节。
译文
面对北山岭上白云起伏霏霏，我这隐者自己能把欢欣品味。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
什么时候你能载酒到这里来，重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
5、九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺
唐代：卢照邻
九月九日眺山川，归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。
译文
九月九日眺望那故乡的山川，乡思归心飞越那隐约的风烟。
远在他乡和大伙喝着菊花酒，身隔万里伤心望着雁飞南天。
1.《暮江吟》
唐 作者: 白居易
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。
2.《菊花》
唐 作者: 黄巢
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
3.《古意》
唐 作者: 沈缙
卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒玷催十叶，十年征戌忆辽阳。
白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
谁为含愁独不见，更教明月照流黄。
4.《草书歌行》
唐 作者: 李白
少年上人号怀素，草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼，
笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉，酒徒词客满高堂。
笺麻素绢排数厢，宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床，
须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒，落花飞雪何茫茫。
起来向壁不停手，一行数字大如斗。UU如闻神鬼惊，
时时只见龙蛇走。左盘右蹙如惊电，状同楚汉相攻战。
湖南七郡凡几家，家家屏障书题遍。王逸少，张伯英，
古来几许浪得名。张颠老死不足数，我师此义不师古。
古来万事贵天生，何必要公孙大娘浑脱舞。
5.《走马川行奉送封大夫出师西征》
唐 作者: 岑参
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，
随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，
金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，
风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸，
五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，
车师西门伫献捷。
6.《古意呈补阙乔知之》
唐 作者: 沈缙
卢家少妇郁金香，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断，丹凤伍悔城南秋夜长。
谁为含愁独不见，更教明月照流黄？
7.《南山田中行》
唐 作者: 李贺
秋野明，秋风白，塘水xx虫啧啧。
云根台藓山上石，冷红泣露娇啼色。
荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜。
石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。
8.《南山田中行》
唐 作者: 李贺
秋野明，秋风白，塘水xx虫啧啧。
云根台藓山上石，冷红泣露娇啼色。
荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜。
石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。
9.《自昌谷到洛后门》
唐 作者: 李
九月大野白橡型，苍岑竦秋门。
寒凉梁橘猜十月末，露霰飨琛
澹色结昼天，心事填空云。
道上千里风，野竹蛇涎痕。
石涧虿ㄉ星搴俊
强行到东舍，解马投旧邻。
东家名廖者，乡曲传姓辛。
杖头非饮酒，吾请造其人。
始欲南去楚，又将西适秦。
襄王与武帝，各自留青春。
闻道兰台上，宋玉无归魂。
缃缥两行字，蛰虫蠹秋芸。
为探秦台意，岂命余负薪。
10.《杜陵叟》
唐 作者: 白居易
杜陵叟，杜陵居，岁种薄田一顷余。
三月无雨旱风起，麦苗不秀多黄死。
九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。
长吏明知不申破，急敛暴征求考课。
典桑卖地纳官租，明年衣食将何如？
剥我身上帛，夺我口中粟。
虐人害物即豺狼，何必钩爪锯牙食人肉？
不知何人奏皇帝，帝心恻隐知人弊。
白麻纸上书德音，京畿尽放今年税。
昨日里胥方到门，手持敕牒榜乡村。
十家租税九家毕，虚受吾君蠲免恩。
