Skip to main content
 首页 » 当代诗

前出塞古诗讲解?

2023年03月19日 15:11:501

原文:

《前出塞》(其六)

杜甫

挽弓当挽强,射箭当用长。

射人先射马,擒贼先擒网。

杀人亦有限,列国自有疆。

苟能制侵陵,岂在多杀伤?

赏析:

        诗的第一、二句:“挽弓当挽强,射箭当用长。”其中“当”译为“应当”,“挽弓”就是“拉弓”,“强”指“硬弓,弹力大的弓”。这两句说拉弓就应当拉强硬的弓,射箭应当用长箭。

第三、四句:“射人先射马,擒贼先擒网。”“擒”即“捉拿”,意为射人应先射马,擒拿敌人应先捉拿强盗首领。这四句写出了士兵作战应用强弓、长箭作战,作战时应射马、擒王等策略,减少士兵死亡的数量。用“先”、“当”两字,说明战斗应讲究策略,而不是一味多杀人。

第五、六句:“杀人亦有限,列国自有疆。”“亦”为“也”,“列”为“众、各”,“疆”为“边界”。杀人应有限度,各国管辖自己的国界。这两句比上四句表现作者的思想更明显。“亦”、“自”点出作战不能无尽头,边疆也有限,表明作者反对扩边战争。

第七、八句:“苟能制侵陵,岂在多杀伤?”只要能制止侵犯欺凌,难道在于多杀伤人吗?这两句反映了统治者不顾人民的痛苦,经常发动无期战争,同时也反映了诗人对人民的同情,对统治者的批判。