九日登高
(唐)王勃
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来？
jiu（三）yue（四）jiu（三）ri（四）wang（四）xiang（一）tai（二）
ta（一）xi（二）ta（一）xiang（一）song（四）ke（四）bei（一）
ren（二）qing（二）yi（三）yan（四）nan（二）zhong（一）ku（三）
hong（二）yan（四）na（三）cong（二）bei（三）di（四）lai（二）
译文
在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。
注释
九月九日：指重阳节。
望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。
他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡：异乡。
南中：南方，这里指四川一带。
那：为何。
北地：北方。
参考资料
搜狗：
王勃的《九日》古诗的意思
九月九日重阳节，开门自然能看见菊花。
陶渊明没想到也曾在这一天无可奈何之时，有一个来送酒的人问道哪里是陶家。
九月九日古诗千古名句有哪些?
九月九日忆山东兄弟一诗中千古名句是：每逢佳节倍思亲
《九月九日忆山东兄弟》bai是唐代诗du人王维因身在异乡，重阳节思念家乡的亲人而写下的一首七言绝句。该诗以直抒思乡之情起笔，而后笔峰一zhi转，将思绪拉向故乡的亲人，遥想亲人按重阳的风俗而登高时，也在想念诗人自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既dao朴素自然，又曲折有致。诗中的“每逢佳节倍思亲”是千百年来广为流传的名句，打内动了无数游子离人的思乡之心。
九月九日忆山东兄弟
[唐]王维
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高容 处，
遍插茱萸少一人。
