《节妇吟》
唐代:张籍
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
这首诗是唐代诗人张籍的诗作。从字面上理解这首诗的意思–一位对自己丈夫忠贞不渝的妇女拒绝另外一个男人的疯狂追求。印证这个诗题,是一个恪守妇道,对爱情忠贞的女子。
其实要是了解了张籍写这首的背景,大家一定会恍然大悟,张籍就是这样一位“贞洁烈妇”
这首诗题下原注有“寄东平李司空师道”语。谁是李师道呢? 李师道是唐代平卢淄青节度使,是当时割据藩镇之一。李师道大肆招揽人才,企图要和朝廷对抗,伺机推翻统治。李师道呢,看见张籍的才能也希望他能够加入自己的割据势力。但是张籍是坚定拥护朝廷的,不愿意加入李师道麾下。就算不想加入李师道的麾下,张籍也不能直接拒绝免得给自己惹来杀身之祸。
那么张籍灵机一动,写下了这样的一首仿乐府命题的诗作。全诗“妾”是张籍,“君”是李师道,看似是一段爱情纠葛的诗,其实则是委婉拒绝李师道的邀请的言至诗。
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
我张籍感谢你李师道对我的看中呀,你对我的情谊我一直记在心里不敢忘记呀。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
我的心一直在朝廷那里,你对我的好意我心领了呀。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
还请你收回对我的邀请吧
全诗没有一个字是在拒绝李师道,也没有一个字不是在拒绝李师道。这就是张籍的高明之处了,不仅表示自己对朝廷的忠心,也表示对李师道的尊重。
张籍自然不能当面谴责李师道的不臣之心,却能借这首《节妇吟》婉言拒绝李师道的罗致征聘,表明自己的心志,李师道在看了这首诗后也十分感动,不在勉强。