Skip to main content
 首页 » 诗歌大全

远与近赏析? 劳停驿诗歌翻译及赏析,快 ~急?

2024年08月08日 11:22:251

远与近赏析?

远和近

一会儿看我

一会儿看云

我觉得

你看我时很远

你看云时很近

诗歌中顾城表达了人对于远近的哲理思考,人和自然,人和人的关系.

  这种关系充满了一种辨证的距离、一种美和对爱的得失的痛苦.近处的爱人却是远在天边,天上的云却在心灵近处.爱人可近却不可能真正地接近,自然被隔离在远方却在爱人的心旁.

  诗歌里表现出一种透明的美、纯净的美、神奇变幻的美,带有一种痛苦的思辩地忧伤.

诗的意境意向

这首诗好比摄影中的镜头,利用“你”、“我”、“云”主观距离的变换,来显示人与人之间习惯的戒惧心理和人对自然原始的亲切感.这组对比并不是毫无倾向的,它隐含着“我” 自然原始的亲切感.

这是一首写空间感并由空间涉及人际关系的诗,用语看似简朴,却含有深刻哲理,其中的孤独感和不信任感甚至具有存在主义的意味.

劳停驿诗歌翻译及赏析,快 ~急?

翻译:

一只孤舟转过山中弯曲的的山路,一片开阔的平川便出现在眼前。

抬头看见船帆好似从树梢降落,远山顶上圆月当空。

山间聚集着几户人家,炊烟缭绕,更显荒芜;瘦野薄田,狭促如刀,贫瘠之至。

在这弯曲的险滩、狭窄的水道前,我这个漂泊之人正在发愁明早要如何渡过这茫茫前路。

赏析:

此诗前两联写景,时空变化丰富。从时间节点来看,可分为两个时段,第一联为舟行之时(白昼),第二联为泊舟之后(暮夜)。从取景空间来看,一句一景,富于变化。孤舟山曲、豁尔平川、树杪帆落、峰头月圆,远、近、高、低,布置巧妙。

第三联中荒瘦二字用字传神:数缕荒烟,几户人家,在暮色笼罩之下,尤显荒凉冷落;瘦野薄田,狭促如刀,瘦瘠之至 。荒瘦二字,乃寻常字眼,但在此运用十分贴切,显得自然而工稳,能传达出诗人面对荒村瘦田的第一感觉,具有很强的感染力。从情感寄寓来看:荒瘦二字,包含地僻、田瘦等多重意义,寄寓了诗人对山民的怜悯、关切,以及诗人被贬蛮荒的失意,极好地丰富了全诗的情感内涵。

全诗写的孤静寂寥,忧然恻然,充满旅途的忧虑和烦闷。然而“树梢帆初落,峰头月正圆”,却勾勒出了一幅奇特的峡江晚泊图。帆落于树梢,月圆于峰头,风景优美。“荒烟几家聚,瘦野一刀田”,形象地描绘出了山区农村的苦瘠贫寒,表达了欧阳修对民生凋敝,百姓困苦的忧虑。

扩展资料:

劳停驿 欧阳修

孤舟转山曲,豁尔见平川。

树杪帆初落,峰头月正圆。

荒烟几家聚,瘦野一刀田。

行客愁明发,惊滩鸟道前。

诗歌评论与赏析的区别?

没有区别,诗歌的评论就是诗歌的赏析

to my mother诗歌与游子吟比较赏析

母爱是全世界、全人类共同的话题和共通的情感,中西方无数优秀的诗人都极尽所能地歌颂这一伟大的主题。本文通过韵律、意向、用词、意境和母爱内涵等方面将《游子吟》和Mother To Son作为典型来分析中西母爱主题诗歌的异同。

高中语文诗歌赏析的艺术手法与修辞手法有什么区别?

艺术手法是整个作品各方面的写作手法,是一个大的概念。

修辞手法是遣词造句的方法,包括在艺术手法中。

诗歌鉴赏的【艺术手法】可以分为以下三种: 1、表达方式:叙述、描写、议论、 抒情、说明 2、表现手法:赋、比、兴、渲染、烘托、映衬、虚实结合、动静结合、象征、联想、想像、引用、白描、留白等。

【修辞手法】:比喻、反复、对比、拟人、夸张、排比、对偶、引用、设问、反问、借代、双关(常用的)反语、互文、叠词、婉辞,避复,变用,层递,衬垫警策,示现,重言,重叠,指代,转文,复沓(不常用)

夕焼けの歌(近藤真彦):,千千阙歌日文版的歌词和翻译赏析?

我是提问者的马甲^^ 翻译赏析如下: ----------------- 别了,就这么离开这个一无是处的城市, 手都懒得去挥一挥。

曾经那么痛恨这里的一切, 到了离去的时候,却又觉得难以割舍。一切都是那么的亲切。为什么啊。曾经憧憬过的梦想还很遥远,现实还是冰冷的现实。好孤独啊,好想有人来陪啊。想哭... 夕阳映红了晚霞,慢慢的铺满了高楼林立的城市, 天空和那时候一样的让人感慨万千。又能怎么样呢,有心无力的自己。只能是说几句脏话,踢踢柏油路来发泄一下了。春啊,夏啊,秋啊,时序荏苒,岁月蹉跎... ---------------- 这座城市的大门到底是为谁敞开着? 又有谁像我一样,带着没能实现的梦想苍凉的离开? 想起了初恋时候的你, 你说过,你喜欢我的眼睛。我总是握紧了拳头,使足了力气,挥出去却发现没有目标。什么才是最宝贵的东西,还是没有明白... 夕阳慢慢的爬上我的脸颊, 铺满晚霞的天空和那时候一样的美丽。真的真的好想去轰轰烈烈的爱一场啊。春去秋来,我的爱却在哪里... 男人怎么能懦弱的哭呢?可是泪水不听话的要涌出眼眶了啊。把头抬起来往前走,泪水就不会留下来啦。

顾炎武的“永平”一诗的翻译与赏析,流落天涯意自如,孤踪终于世情疏?

绝句漫兴九首·其五朝代:唐代作者:杜甫原文:肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。(春江 一作:江春)颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。