1、《咏史下·关羽四首》其一
作者：陈普
朝代：宋代
巴山汉水本兴刘，诸葛才华备赞留。
但得关髯师广武，北州韩信在南州。
白话文：
巴山汉地本是姓刘的天下，刘备看好诸葛亮的才华并且留他在身边。又得到了师从广物的关羽，北州成长的韩信在南州。
2、《关羽濑》
作者：唐胄
朝代：明代
破虏忠名万古秋，三分割据百年休。
汉臣汉贼痴还慧，何用生儿似仲谋。
白话文：
关羽消灭强敌留下万古传世的忠名，三分天下的局势终于消失。
汉臣汉贼傻还聪明，为什么用生儿似仲谋。
3、《漳南十咏·陈将军庙》
作者：蔡襄
朝代：宋代
曾凭水栅誓长江，报国全躯事不双。
力屈已嗟关羽死，势孤犹笑李陵降。
宿坟古剑龙腥匣，坏壁灵旗兽缠扛。
神理高高人意近，楮钱祈福暗尘窗。
白话文：
曾凭水栅誓长江，报国全躯事不双。力屈已嗟关羽死，势孤犹笑李陵降。宿坟古剑龙腥匣，坏壁灵旗兽缠扛。神理高高人意近，楮钱祈福暗尘窗。
4、《三国志蜀书二首 其二 关羽》
作者：郑学醇
朝代：明代
吴蜀山川一水通，荆襄偏据地图雄。
云长千载英魂在，江左谁令数阿蒙。
白话文：
关羽巡视城中的韩信点兵，主任煮茶来款待来客。丹桂悄然生长已经过了天井，燕子在三两声呢喃的叫着。
5、《读史》
作者：王安石
朝代：宋代
自古功名亦苦辛，行藏终欲付何人？
当时黮暗犹承误，末俗纷纭更乱真。
糟粕所传非粹美，丹青难写是精神。
区区岂尽高贤意，独守千秋纸上尘。
白话文：
自古以来一个人要历尽苦辛才名就功成，可如实记载下他们的事迹要靠哪一个人？
往往是由于当时的情况不清而以讹传讹，加上后世的流俗更搅乱了事实以假乱真。
低俗的东西即使怎样流传也谈不上精美，要知道绘画最难的是画出人的气质精神。
点点记录怎能写尽古代贤哲的品格学问，俗儒们只会死守古书的糟粕真可笑可憎
