一、谁知道这首诗的翻译？
相对蒲团睡味长，主人与客两相忘。须臾客去主人觉，一半西窗无夕阳。”说的是一个县丞到一个乡绅家，去了乡绅正睡觉，县丞就在座位上睡，一会儿乡绅醒了，见县丞睡着了，就没有叫醒，也在座位上睡。一会儿县丞醒了，见乡绅在对面睡着，就又睡。一会儿乡绅醒了，见县丞还在睡，就又接着睡。县丞醒了，发现天已经黑了，就自己走了。一会儿，乡绅醒来，发现县丞走了，就自己回屋去了。
二、翻译辛弃疾的一首词?
我觉得古诗词赏析比较好，翻译没什么意思.
这是一首写离人痛苦的词。
起始三句，是“纱窗外，风摇翠竹，敲碎离愁”的倒装，把“敲碎离愁”写在首句，不仅是韵脚的需要，也起到开篇点明题旨，扣住读者心弦的作用。“敲”字使人体会到，主人公的心灵受到撞击，“碎”是“敲”的结果。也就是说，主人公本来就因为与情人离别而忧愁的心绪，被风摇动翠竹的声音搅得更加烦乱了。“人去后，声断，倚楼人独。”写出环境的静寂，也描绘出主人公在情人走后形只影单，独守空房，百无聊赖的情景。“满眼不堪三月暮，举头已觉千山绿。”暮春三月，已是落花时节，“不堪”似是伤春，实际上仍是思人，言思念之极，无法忍受；“已觉千山绿”，是说在忧愁苦闷中登山高楼，不知不觉中发现漫山遍野已经“绿”了。这两句承上启下，烘托气氛。闺中人因思念外出人而无精打彩的情景历历在目。“但试将、一纸寄来书，从头读。”思念情人，不能见面，于是反复把他的来信阅读，在人们的日常生活中是经常有的，词人把这种生活现象直接用白话写入词中，读来分外亲切。苏轼有一首《沁园春》，其中有这样几句话：“料到伊行，时时开看，一看一回和泪收。”这是说写信人估计收信人会“时时开看”；辛词则直接写收信人把不知读了多少遍的信“从头读”。两位词人描写的角度不同，但意境相，或者是两位巨匠的思路共通，不谋而合；或者是稼轩受东坡的影响。
下片继续写相思之苦。“相思字，空盈幅；相思意，何时足？滴罗襟点点，泪珠盈掬。”阅读远方来信，表达相思之情的字“盈幅”，也就是现在口语说，“写满了纸”，但人却不能见面，那分离的痛苦仍旧不得解脱，终至是满把泪水，湿透罗襟。用“足”字说明离恨绵绵无期，用“掬”夸张地形容泪水之多，皆是传神之笔。以上几句极力渲染情人不能见面的痛苦。
“芳草不迷行客路，垂杨只碍离人目。”“芳草”句很容易使人想起苏轼的名句“天涯何处无芳草”（《蝶恋花·花褪残红青杏小》），此处反其意而用之，是说异地他乡的“芳草”，并不能使“行客”迷途忘返，言外之意说他终究是要归来的；后句说杨柳的枝条阻碍了视线（因此闺中人极目远望也无法看到自己的情人）；这就形象地写出她盼望行人归来，望眼欲穿的情景。“最苦是、立尽黄昏月，栏杆曲。”结尾二句夸张地说因为天天等到月下黄昏，倚着栏杆翘首以望，以致把栏杆也压弯了，这当然让人“最苦”的。结尾与上片“倚楼人独”相呼应，照应题目，写尽离愁。
这篇抒写离情别绪而陷于苦闷的词作，无疑是南宋社会动荡中现实生活的反映。祖国南北分裂，无数家庭离散，备受亲人伤离的痛苦。辛弃疾本人也远离故乡，对这种现象也深刻了解，颇有体验，因此在他笔下才出现了这样抒写儿女之情，表达离人痛苦的词章。无须穿凿附会、望文生义地去寻找什么政治寄托，只就真实生动地反映社会生活来说，也应充分认识到它的文学价值。
三、求这首诗的翻译
清波收潦日， 蓝天把水一样的日光收在里面，
华林鸣籁初。 茂盛的森林里鸣唱着鸟的歌声。
芙蓉露下落， 荷叶上的水珠轻然滑落，
杨柳月中疏。 杨柳岸边里月亮显得清疏。
燕帏缃绮被， 卧着画有燕子图案的床帏，浅黄色丝织的被子，
赵带流黄裾。 束着赵国的衣带，身着褐黄色的长裾。
相思阻音息， 相思着你，山重水阻隔断了音讯消息。
结梦感离居。 只有在梦里与你相会，梦醒后才知道我们的分离。
四、山裁新雨叶裁秋,闲枕飞光望景流. 古文翻译
仙剑6闲卿 人物主题诗：
山裁新雨叶裁秋 闲枕飞光望景流
雪霁云沉都过客 风埃袖满系轻舟
此次公布的“闲卿”外表俊朗飘逸、沉静温和，带有文雅之气，而“闲卿”显露的气质似乎与他表面上的谦谦公子形象并不相同。虽然目前还不知道“闲卿”是何种身份，但是他衣服上的祥云纹路和腰前悬挂的玉佩，都暗示着他身世不凡，异色的瞳发散发着强大的气势，而坚毅的眼神中，又带着几分潇洒。
“闲卿”外表俊逸文雅，但又以“拳辉”为战技，这不禁让人想起了仙五前中的另一主角姜承。姜承从小天资聪颖，宅心仁厚，对朋友讲义气，对恋人温柔体贴，但却难逃变成魔君姜世离的命运。一般以拳法出众的人物性格多为坚定，刚毅，会爆发出让人意想不到的力量，不知兼具了文雅与刚毅这两种气息的“闲卿”将会在仙六中有着怎样的故事呢？图中“因谁之故衣染红尘”这一句，可能说明有个人对于“闲卿”来说非常重要。“闲卿”中的“闲”字本是无事、安静之意，“卿”字在古时有尊敬、爱意或长官、爵位的称谓，然而也许因为某个人让他不得不踏入纷纷扰扰的世俗红尘，牵绊着他的一生，其中的苦与乐还需玩家在游戏里与主角一同经历。
从人物的主题诗分析：主角“闲卿”想必是在过往流逝的时光中有所感悟。“风埃”有世俗、战乱之意。“系”为羁绊、思念。这首诗也许寓意“闲卿”在纷繁战乱中看清了现实，经历了风雨之后的一种洒脱，“闲卿”已将一切看淡，却在仙剑六的过程中与某人产生了羁绊牵挂，回到红尘之中。整首主题诗给人一种闲适超脱的感觉，想必这就是为何一个表面柔和沉静的人会用自己的身体作为武器来攻击战斗的原因。 从之前几次曝光的主角人物来看，“闲卿”与“越祈”似乎都未持有实体武器，“越祈”是以“念剑”，而“闲卿”是以“拳辉”，这与以往历代作品中的主角不大相同。不具实体的兵器，是否和全新的战斗系统有关，这些目前都尚未可知，但至少已经让人十分期待这二人在实际游戏中的战斗表现了。通过神农九泉引发的大战的背景故事视频和三幅场景设定图可以推测，仙剑六的游戏世界将涉足仙剑系列前所未有的领域，包含更多超乎想象的奇幻场景，隐藏更多不为人知的上古秘密，更有许多的意想不到的惊喜在等着玩家去探索及发现。
