一、经典古诗词的翻译有哪些？
一、《黄鹤楼送孟浩然之广陵 》唐 · 李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
译文
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向销亩邈远的天际奔流。
二、《渭城曲 / 送元二使安西 》唐 · 王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
三、《小池 》宋 · 杨万里
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
四、《春日 》宋 · 朱熹
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，漏哪万紫千红总是春。
译文
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
五、《咏柳 》唐 · 贺知章
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶返斗码谁裁出，二月春风似剪刀。
译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
二、语文问题，古诗词翻译，来帮帮忙，晚上的作业啊
1.野径云俱黑，江船火独明。
译文：田野里的小路与天上的云一样都是黑沉沉的，只有江里的船上灯火是明的。
2.解释：
乃——于是，就。 潜——悄悄地，偷偷地 野径——田野里的小路 飞鸿影下（无语境不好解释）
3.明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
译文：明月渐渐升起,像是渐渐离开自己曾经悬挂的枝头,这小小的动作惊起了树上的鹊儿,半夜清风习习,仍可听得到蝉儿的鸣叫。
三、翻译古诗词。
等到孙王离被项羽所俘捋，是出乎意料的啊，王翦的话不管用，由于生病的缘故，归老还乡于频阳。
四、跪求！！！帮忙翻译一下古诗词。
我独居月宫，谁来欣赏我的美丽呢？
我一身傲骨不谄媚春天，最爱的是秋天的清凉。
纤细的娥眉轻轻描画，素丽的内心婉转悠长。
可以聊慰深闺寂寞的，是尚且有一缕清香陪伴身旁。
