写作背景--
李贺因为得罪了另一个大诗人元稹，元稹百般刁难，借口李贺的父亲李晋犯了忌讳，不让李贺参加进士考试。对李贺打击甚重，他曾写了不少抒愤之诗，《马诗》是中唐诗人李贺所作的一组五言绝句，共二十三首。
诗歌通过咏马、赞租埋燃马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质液衫、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑。其表现方法属比体。
原诗（节选）--
马诗二十三首・其五
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文--
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，弊虚立下功劳呢？
