《旅夜书怀》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。
全文:
细草微风岸,危樯独夜舟。
xì cǎo wēi fēng àn,wēi qiáng dú yè zhōu。
星垂平野阔,月涌大江流。
xīng chuí píng yě kuò,yuè yǒng dà jiāng liú。
名岂文章著,官应老病休。
míng qǐ wén zhāng zhù,guān yìng lǎo bìng xiū。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
piāo piāo hé suǒ sì,tiān dì yī shā ōu。
翻译:
微风吹拂着岸边的细草,高耸桅杆的小舟停江边。
星星垂向广袤空旷平野,明月照射着奔流的大江,
我是因会写文章才得名?撤职是因为我年老体弱。
我漂泊的生涯像什么呢?就如天地间孤飞的沙鸥。
扩展资料:
创作背景及鉴赏:
这首诗一向被认为是杜甫于唐代宗永泰元年(765)。是年正月,杜甫辞去节度参谋职务,返居成都草堂。
永泰四月,友人严武去世,杜甫在成都失去依靠,遂携家由成都乘舟东下,经嘉州(今四川乐山)、榆州(今重庆市)至忠州(今四川忠县)。杜甫于秋天抵达忠州后创作了这首诗。
这首诗既写旅途风情,更感伤老年多病、漂泊无依的心境。首联写江夜近景,刻画了孤舟月夜的寂寞境界。
颔联写远景,雄浑阔大,“星垂”烘托如孝亩出原野之广渣森阔,‘“月涌”渲染出江流的气势,以乐景写哀情,反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。
颈联正话反说,抒发休官的忧愤。诗人的名声因文章而显赫,告病辞官,皆是由于远大的政慎消治抱负长期被压抑而不能施展,尾联诗人以沙鸥自比,转徙江湖,声声哀叹,感人至深。
全诗前二联写点明“旅夜”,后二联紧扣“书怀”,景中有情,融情于景,内容深刻,格调清丽,结构谨严,是杜甫诗歌中的经典作品。
《lǚ yè shū huái》
《旅衣书怀》
zuò zhě:dù fǔ
作者:杜甫
xì cǎo wēi fēn àn,wēi qián dú yè zhōu。
细 草 微 风 岸, 危 樯 独 夜 舟。
xīn chuí pín yě kuò,yuè yǒn dà jiān liú。
星 垂 平 野 阔, 月 涌 大 江 流。
mín qǐ wén zhān zhù,uān yīn lǎo bìn xiū,
名 岂 文 章 著,官 应 老 病 休,
piāo piāo hé suǒ sì,tiān dì yī shā ōu。
飘 飘 何 所 似,天 地 一 沙 鸥。
译文:微风吹拂着岸边的细草,高姿运耸桅杆的小舟停江边。星星垂向广袤空旷平野,明月照射着奔流的大江,我是因会写文章才得名?撤职是因为我年老体弱。我漂泊的生涯像什么呢?就如天地间孤飞的沙鸥。
扩展资料:
“星垂平野阔,月涌大江流”确实是千古名句。这两句承接首联“细草微风岸,危樯独夜迹搭梁舟”而来,“星垂”是在岸上,“月涌”是在舟前,格局宏大,气势逼人。其中“垂”、“涌”是炼字经典,可谓“诗眼”。这两名句是化用李白《渡荆门送别》的“山随平野尽,江入大荒流”枝源而来,但青出于蓝而胜于蓝。
这两句体现出老杜诗歌中的“沉郁”之风,是反话正说。“名岂文章著”,这句说的是我的名声岂是因诗文而著名呢?唐代本来就是以诗文取仕,而杜甫却说他名气不是因此而来。因为他当初曾因营救宰相房g而得罪唐肃宗,由此“闻名”朝野,这是何其无奈?
“官应老病休”,但杜甫却是因为被排挤、被边缘化、无法立足而休官的,并非因为老病,这又是何其讽刺?反话正说,诗已尽但意无穷,这是高明的写法。
参考资料来源:
百度百科-旅夜书怀
、敕勒歌(chìlègē) 北朝乐府(běicháoyuèfǔ)
敕勒川(chìlèchuān),阴山下(yīnshānxià),天似穹庐(tiānshìqiónglú),笼盖四野(lónggàisìyě)。天苍苍(tiāncāngcāng),野茫茫(yěmángmáng),风吹草低见牛羊(fēngchuīcǎodījiànniúyáng)。
2、咏(yǒng) 鹅(é) 骆(jià)宾(bīn)王(wáng).
鹅(é) 鹅(é) 鹅(é),曲(qǔ)项(xiàng)向(xiàng)天(tiān)歌(gē)。白(bái)毛(máo)浮(fú)绿(lǜ)水(shuǐ),红(hóng)掌(zhǎng)拨(bō)清(qīng)波扰乱高(bō)。
3、咏(yǒng) 柳(liǔ) 贺知章(hèzhīzhāng).
碧玉妆成一树高(bìyùzhuāngchéngyīshùgāo),万条垂下绿丝绦(wàntiáochuíxiàlǜsītāo)。不知细叶谁裁出(búzhīxìyèshuícáichū),二月春风似剪刀(èryuèchūnfēngsìjiǎndāo)。
4、登(dēng)鹳(guàn)雀(què)楼(lóu) 王(wáng)之(zhī)涣(huàn).
白(bái)日(rì)依(yī)山(shān)尽(jìn),黄(huáng)河(hé)入(rù)海(hǎi)流(liú)。欲(yù)穷(qióng)千(qiān)里(lǐ)目(mù),更(gèng)上(shàng)一(yì)层(céng)楼(lóu)。
5、春(chūn) 晓(xiǎo) 孟浩然(mènghàorán).
春眠不觉晓(chūnmiánbùjuéxiǎo),处处闻啼鸟(chùchùwéntíniǎo)。夜来风雨声(yèláifēngyǔshēng),陪唤花落知多少(huāluòzhīduōshǎo)。
6、出(chū) 塞(sāi) 王昌龄(wángchānglíng).
秦时明月汉时关(qínshímíngyuèhànshíguān),万里长征人未还(wànlǐchángzhēngrénwèihái)。但使龙城飞将在(dànshǐlóngchéngfēijiāngzài),不教胡马度阴山(bújiāohúmǎdùyīnshān)。
7、鹿(lù) 柴(chái) 王维(wángwéi).
空山不见人(kōngshānbújiànrén),但闻人语响(dànwénrényǔxiǎng)。返影入深林(fǎnyǐngrùshēnlín),复照青苔上(fùzhàoqīngtāishàng)。
8、送元二使安西(sòngyuánèrshǐānxī) 王维(wángwéi).
渭城朝雨徘岢(wèichéngcháoyǔyàqīngchén),客舍青青柳色新(kèshèqīngqīngliǔsèxīn)。劝君更尽一杯酒(quànjūngèngjìnyībēijiǔ),西出阳关无故人(xīchūyángguānwúgùrén)。
9、九月九日忆山东兄弟(jiǔyuèjiǔrìyìshāndōngxiōngdì) 王维(wángwéi).
独在异乡为异客(dúzàiyìxiāngwéiyìkè),每逢佳节倍思亲(měiféngjiājiébèisīqīn)。遥知兄弟登高处(yáozhīxiōngdìdēnggāochù),遍插茱萸少一人(biànchāzhūyúshǎoyīrén)。
10、静夜思(jìngyèsī) 李白(lǐbái).
床前明月光(chuángqiánmíngyuèguāng),疑是地上霜(yíshìdìshàngshuāng)。举头望明月(jǔtóuwàngmíngyuè),低头思缓尺故乡(dītóusīgùxiāng)。
11、古朗月行(gǔlǎngyuèháng) 李白(lǐbái) .小时不识月(xiǎoshíbúshíyuè),呼作白玉盘(hūzuòbáiyùpán)。又疑瑶台镜(yòuyíyáotáijìng),飞在青云端(fēizàiqīngyúnduān)。仙人垂两足(xiānrénchuíliǎngzú),桂树何团团(guìshùhétuántuán)。白兔捣药成(báitùdǎoyàochéng),问言与谁餐(wènyányǔshuícān)?蟾蜍蚀圆影(chánchúshíyuányǐng),大明夜已残(dàmíngyèyǐcán)。羿昔落九乌(yìxīluòjiǔwū),天人清且安(tiānrénqīngqiěān)。阴精此沦惑(yīnjīngcǐlúnhuò),去去不足观(qùqùbùzúguān)。忧来其如何(yōuláiqírúhé),凄怆摧心肝(qīchuàngcuīxīngān)。
12、望庐山瀑布(wànglúshānpùbù) 李白(lǐbái).
日照香炉生紫烟(rìzhàoxiānglúshēngzǐyān),遥看瀑布挂前川(yáokànpùbùguàqiánchuān)。飞流直下三千尺(fēiliúzhíxiàsānqiānchǐ),疑是银河落九天(yíshìyínhéluòjiǔtiān)。
13、赠汪伦(zèngwānglún) 李白(lǐbái).
李白乘舟将欲行(lǐbáichéngzhōujiāngyùháng),忽闻岸上踏歌声(hūwénànshàngtàgēshēng)。桃花潭水深千尺(táohuātánshuǐshēnqiānchǐ),不及汪伦送我情(bùjíwānglúnsòngwǒqíng)。
14、早发白帝城(zǎofābáidìchéng) 李白(lǐbái).
朝辞白帝彩云间(zhāocíbáidìcǎiyúnjiān),千里江陵一日还(qiānlǐjiānglíngyīrìhái)。两岸猿声啼不住(liǎngànyuánshēngtíbùzhù),轻舟已过万重山(qīngzhōuyǐguòwànchóngshān)。
15、望天门山(wàngtiānménshān) 李白(lǐbái).
天门中断楚江开(tiānménzhōngduànchǔjiāngkāi),碧水东流至此回(bìshuǐdōngliúzhìcǐhuí)。两岸青山相对出(liǎngànqīngshānxiāngduìchū),孤帆一片日边来(gūfānyípiànrìbiānlái)。
16、相思(xiāngsī) 王维(wángwéi).
红豆生南国(hóngdòushēngnánguó),春来发几枝(chūnláifājǐzhī)?愿君多采撷(yuànjūnduōcǎixié),此物最相思(cǐwùzuìxiāngsī)。
绝句(juéjù) 杜甫(dùfǔ)
两个黄鹂鸣翠柳(liǎnggèhuánglímíngcuìliǔ),一行白鹭上青天(yìxíngbáilùshàngqīngtiān)。窗含西岭千秋雪(chuānghánxīlǐngqiānqiūxuě),门泊东吴万里船(ménbódōngwúwànlǐchuán)。
17、游子吟(yóuzǐyín) 孟郊(mèngjiāo).
慈母手中线(címǔshǒuzhōngxiàn), 游子身上衣(yóuzǐshēnshàngyī)。临行密密缝(línxíngmìmìfeng), 意恐迟迟归(yìkǒngchíchíguī)。谁言寸草心(shuíyáncùncǎoxīn)。 报得三春晖(bàodésānchūnhuī)。
18、江雪(jiāngxuě) 柳宗元(liǔzōngyuán).
千山鸟飞绝(qiānshānniǎofēijué),万径人踪灭(wànjìngrénzōngmiè)。孤舟蓑笠翁(gūzhōusuōlìwēng),独钓寒江雪(dúdiàohánjiāngxuě)。
19、赋得古原草送别(fùdégǔyuáncǎosòngbié) 白居易(báijūyì)
离离原上草(lílíyuánshàngcǎo),一岁一枯荣(yīsuìyīkūróng)。野火烧不尽(yěhuǒshāobújìn),春风吹又生(chūnfēngchuīyòushēng)。
远芳侵古道(yuǎnfāngqīngǔdào),晴翠接荒城(qíngcuìjiēhuāngchéng)。又送王孙去(yòusòngwángsūnqù),萋萋满别情(qīqīmǎnbiéqíng)。
20、悯农(mǐnnóng)(两首(liǎngshǒu))
李绅(lǐshēn). 其一(qíyī).
春种一粒粟(chūnzhǒngyīlìsù),秋收万颗子(qiūshōuwànkēzǐ)。四海无闲田(sìhǎiwúxiántián),农夫犹饿死(nóngfūyóuèsǐ)!
李绅(lǐshēn). 其二(qíèr).
锄禾日当午(chúhérìdāngwǔ),汗滴禾下土(hàndīhéxiàtǔ)。谁知盘中餐(shuízhīpánzhōngcān),粒粒皆辛苦(lìlìjiēxīnkǔ)。
21、寻隐者不遇(xúnyǐnzhěbùyù) 贾岛(jiǎdǎo).
松下问童子(sōngxiàwèntóngzǐ),言师采药去(yánshīcǎiyàoqù)。只在此山中(zhīzàicǐshānzhōng),云深不知处(yúnshēnbúzhīchù)。
22、山行(shānxíng) 杜牧(dùmù).
远上寒山石径斜(yuǎnshànghánshānshíjìngxié),白云生处有人家(báiyúnshēngchùyǒurénjiā)。停车坐爱枫林晚(tíngchēzuòàifēnglínwǎn),霜叶红于二月花(shuāngyèhóngyúèryuèhuā)。
23、清明(qīngmíng) 杜牧(dùmù).
清明时节雨纷纷(qīngmíngshíjiéyǔfēnfēn),路上行人欲断魂(lùshangxíngrényùduànhún)。借问酒家何处有(jièwènjiǔjiāhéchùyǒu)?牧童遥指杏花村(mùtóngyáozhǐxìnghuācūn)。
24、元日(yuánrì) 王安石(wángānshí).
爆竹声中一岁除(bàozhúshēngzhōngyīsuìchú),春风送暖入屠苏(chūnfēngsòngnuǎnrùtúsū)。千门万户尤(qiānménwànhùtóngtóngrì),总把新桃换旧符(zǒngbǎxīntáohuànjiùfú)。
25、泊船瓜洲(bóchuánguāzhōu) 王安石(wángānshí).
京口瓜洲一水间(jīngkǒuguāzhōuyīshuǐjiān),钟山只隔数重山(zhōngshānzhīgéshùzhòngshān)。春风又绿江南岸(chūnfēngyòulǜjiāngnánàn),明月何时照我还(míngyuèhéshízhàowǒhái)?
26、夏日绝句(xiàrìjuéjù) 李清照(lǐqīngzhào).
生当作人杰(shēngdāngzuòrénjié),死亦为鬼雄(sǐyìwéiguǐxióng)。至今思项羽(zhìjīnsīxiàngyǔ),不肯过江东(bùkěnguòjiāngdōng)。
27、小池(xiǎochí) 杨万里(yángwànlǐ).
泉眼无声惜细流(quányǎnwúshēngxīxìliú),树阴照水爱睛柔(shùyīnzhàoshuǐàijīngróu)。小荷才露尖尖角(xiǎohécáilòujiānjiānjiǎo),早有蜻蜓立上头(zǎoyǒuqīngtínglìshàngtóu)。
28、江上渔者(jiāngshàngyúzhě) 范仲淹(fànzhòngyān)
江上往来人(jiāngshàngwǎngláirén),但爱鲈鱼美(dànàilúyúměi)。 君看一叶舟(jūnkànyīyèzhōu),出没风波里(chūmòfēngbōlǐ)。
29、回乡偶书(huíxiāngǒushū) 贺知章(hèzhīzhāng).
少小离家老大回(shǎoxiǎolíjiālǎodàhuí),乡音无改鬓毛衰(xiāngyīnwúgǎibìnmáoshuāi)。儿童相见不相识(értóngxiāngjiànbúxiāngshí),笑问客从何处来(xiàowènkècónghéchùlái)。
30、梅花(méihuā) 王安石(wángānshí).
墙角数枝梅(qiángjiǎoshùzhīméi),凌寒独自开(línghándúzìkāi)。遥知不是雪(yáozhībúshìxuě),为有暗香来(wéiyǒuànxiānglái)。
31、江畔独步寻花(jiāngpàndúbùxúnhuā) 杜甫(dùfǔ).
黄四娘家花满蹊(huángsìniángjiahuāmǎnqī),千朵万朵压枝低(qiānduǒwànduǒyāzhīdī)。留连戏蝶时时舞(liúliánxìdiéshíshíwǔ),自在娇莺恰恰啼(zìzàijiāoyīngqiàqiàtí)。
32江南(jiāngnán) 汉乐府(hànyuèfǔ)
江南可采莲(jiāngnánkěcǎilián),莲叶何田田(liányèhétiántián)。鱼戏莲叶间(yúxìliányèjiān),鱼戏莲叶东(yúxìliányèdōng),鱼戏莲叶西(yúxìliányèxī),鱼戏莲叶南(yúxìliányènán),鱼戏莲叶北(yúxìliányèběi)。
33芙蓉楼送辛渐(fúrónglóusòngxīnjiàn) 王昌龄(wángchānglíng)
寒雨连江夜入吴(hányǔliánjiāngyèrùwú),平明送客楚山孤(píngmíngsòngkèchǔshāngū)。洛阳亲友如相问(luòyángqīnyǒurúxiāngwèn),一片冰心在玉壶(yípiànbīngxīnzàiyùhú)。
34风(fēng) 李峤(lǐqiáo)
解落三秋叶(jiěluòsānqiūyè),能开二月花(néngkāièryuèhuā)。过江千尺浪(guòjiāngqiānchǐlàng),入竹万竿斜(rùzhúwàngānxié)。
35别董大(biédǒngdà) 高适(gāoshì)
千里黄云白日曛(qiānlǐhuángyúnbáirìxūn),北风吹雁雪纷纷(běifēngchuīyànxuěfēnfēn)。莫愁前路无知己(mòchóuqiánlùwúzhījǐ),天下谁人不识君(tiānxiàshéirénbúshíjūn)?
36凉州词(liángzhōucí) 王翰(wánghàn).
葡萄美酒夜光杯(pútáoměijiǔyèguāngbēi),欲饮琵琶马上催(yùyǐnpípámǎshàngcuī)。醉卧沙场君莫笑(zuìwòshāchǎngjūnmòxiào),古来征战几人回(gǔláizhēngzhànjǐrénhuí)!
37春夜喜雨(chūnyèxǐyǔ) 杜甫(dùfǔ)
好雨知时节(hǎoyǔzhīshíjié),当春乃发生(dāngchūnnǎifāshēng)。随风潜入夜(suífēngqiánrùyè),润物细无声(rùnwùxìwúshēng)。
野径云俱黑(yějìngyúnjùhēi),江船火独明(jiāngchuánhuǒdúmíng)。晓看红湿处(xiǎokànhóngshīchù),花重锦官城(huāzhòngjǐnguānchéng)。
38忆江南(yìjiāngnán) 白居易(báijūyì)
江南好(jiāngnánhǎo),风景旧曾谙(fēngjǐngjiùcéngān)。 日出江花红似火(rìchūjiānghuāhóngsìhuǒ),春来江水绿如蓝(chūnláijiāngshuǐlǜrúlán)。能不忆江南(néngbúyìjiāngnán)?
39乐游原(lèyouyuán) 李商隐(lǐshāngyǐn)
向晚意不适(xiàngwǎnyìbúshì),驱车登古原(qūchēdēnggǔyuán)。夕阳无限好(xīyángwúxiànhǎo),只是近黄昏(zhǐshìjìnhuánghūn)。
40惠崇春江晓景(huìchóngchūnjiāngxiǎojǐng) 苏轼(sūshì)
竹外桃花三两枝(zhúwàitáohuāsānliǎngzhī),春江水暖鸭先知(chūnjiāngshuǐnuǎnyāxiānzhī)。芦蒿满地芦芽短(lúhāomǎndìlúyáduǎn),正是河豚欲上时(zhèngshìhétúnyùshàngshí)。
41题西林壁(tíxīlínbì) 苏轼(sūshì)
横看成岭侧成峰(héngkànchénglǐngcèchéngfēng),远近高低各不同(yuǎnjìngāodīgèbùtóng)。不识庐山真面目(búshílúshānzhēnmiànmù),只缘身在此山中(zhīyuánshēnzàicǐshānzhōng)。
42游园不值(yóuyuánbùzhí) 叶绍翁(yèshàowēng)
应怜屐齿印苍苔(yìngliánjīchǐyìncāngtái),小扣柴扉久不开(xiǎokòucháifēijiǔbúkāi)。春色满园关不住(chūnsèmǎnyuánguānbùzhù),一枝红杏出墙来(yīzhīhóngxìngchūqiánglái)。
《lǚyèshūhuái》
《旅夜书怀芹唤》
zuòzhě:dùfǔ
作者:杜甫
xì cǎo wēi fēn àn,wēi qián dú yè zhōu。
细 草 微 风 岸, 危 樯 独 夜 舟。
xīn chuí pín yě kuò,yuè yǒn dà jiān liú。
星 垂核裤 平 野 阔, 月 涌 大 江 流。
mín qǐ wén zhān zhù,uān yīn lǎo bìn xiū,
名 岂 文 章 著,官 应 老嫌氏凯 病 休,
piāo piāo hé suǒ sì,tiān dì yī shā ōu。
飘 飘 何 所 似,天 地 一 沙 鸥。
11、古朗月行(gǔlǎngyuèháng) 李白(lǐbái) .小时不识月(xiǎoshíbúshíyuè),呼者氏作白玉盘(hūzuòbáiyùpán)。又疑瑶台镜(yòuyíyáotáijìng),飞在青云端(fēizàiqīngyúnduān)。仙人垂两足(xiānrénchuíliǎngzú),桂树何团团(guìshùhétuántuán)。白兔捣药成(báitùdǎoyàochéng),问言与谁餐(wènyányǔshuícān)?蟾蜍蚀圆影(chánchúshíyuányǐng),大明夜已残(dàmíngyèyǐcán)。羿昔瞎耐落九乌(yìxīluòjiǔwū),天人清且安(tiānrénqīngqiěān)。阴精此沦惑(yīnjīngcǐlúnhuò),去去不足观(qùqùbùzúguān)。忧来其如何磨嫌春(yōuláiqírúhé),凄怆摧心肝(qīchuàngcuīxīngān)。