【歌词赏析】《一念相思》细致解析
一念相思
原曲:Satoshi Kadokura《D.M. (AsianMix)》
填词:Finale
演唱:HITA&音频怪物
混音:Allen
女:
不寄红笺寄素帕
君若解语应识它
春风后 又生发
陌上新枝芽
一朵摇曳鬓边斜
君若见我怜韶华
蝉声远 蛙声近
透窗纱
长安柳并洛阳花
君若看遍早还家
三五夜 数盈缺
独坐抱琵琶
当时一去万里沙
君若念我消年华
风和雪 音书绝
情难罢
男:
我也曾 跨东风骑白马
我也曾 天上人间叱咤
惆怅是 梦中携手看晚霞
惆怅是 共了明月隔天涯
首先,第一句“不寄红笺寄素帕”,红笺呢,是指指薛涛笺,据《方舆胜览》记载:中唐时期,“元和初,蜀妓薛涛洪度以纸业,制十色小笺,名薛涛笺,亦名蜀笺。”《薛涛小传》云:“涛,侨止百花潭,躬撰深红小笺,裁笺供吟,应酬贤杰,时谓之薛涛笺。”这是一种便于写诗、长宽度适宜的笺纸。说到写诗,大家可能就明白是什么意思了~呵呵,无非是少女为了表达对情郎的思念而作诗,所以红笺在这里就指代文字形式的思念即书信。“不写情词不写诗,一方素帕寄心知。心知接了颠倒看,横也思来竖也思,这般心事有谁知?”古人诗词中常以鲛绡来指拭泪的手帕,鲛绡就是一尺见方的素绢制成的帕子,所以素帕也就是少女思念之苦的象征,也就是说这种思念无需通过文字表达,男女之情心中自知。于是也就有了“君若解语应识它”。解语即是说如果远方的情郎心中仍旧怀着对少女的爱和思念,那么这一方素帕便足以传情万里。
而下一句中的春风,指相思,意象同李白的《春思》中“春风不相识,何事入罗帏”,是一个象征爱情的意象。“春风后 又生发 陌上新枝芽”即是说又是一年春天来了,可是即使少女怀着那般浓浓情丝,郎依旧未归,万物生机勃勃之下掩盖着难以解脱了凄凉。“一朵摇曳鬓边斜”便是指少女的头饰,美丽的花不也是少女的青春韶华么?所以便有了下句“君若见我怜韶华”。蝉,指的是如此相思之下情郎仍不归的愁苦之情,而蛙声,一般是指游子对故乡的思念,那么这一远一近的意思也明确了,思念的远去,牵动着远方情郎的心,不仅仅只有少女在想着情郎,他也何尝不是在日夜思念着家乡和那等着他归来的女子呢?
柳呢,是常见的意象,和“留”谐音,表达了少女的浓浓相思,众所周知,洛阳花中最负盛名的便是牡丹,而牡丹花大,艳,所以象征