1、《七夕》唐代杜牧
银烛秋光冷画屏， 轻罗小扇扑流萤。
天街夜色凉如水， 卧看牵牛织女星。
译文：
秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。天街上的夜色，有如井水般地清凉；卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。
2、《浪淘沙》
唐代刘禹锡
九曲黄河万里沙， 浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去， 同到牵牛织女家。
译文：
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河，我们一起去寻访牛郎织女的家。
乞巧是指七夕节的情形，相关诗句有
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢安度
七月七日长生殿， 夜半无人私语时。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
