乾坤有精物，至宝无文章。
【译文】玉乃天地灵物，那些匠气很浓的雕琢得过于华丽的玉反而成了世俗之物.
【出处】《咏玉》——唐代·韦应物
临江之畔，璞石无光，千年磨砺，温润有方。
【译文】在江边有一块石头，石头朴实无光泽，经过了江水千年的冲刷，
露出了藏在石头中的玉石，玉石温润，符合天地自然间的道理。
【出处】不可考证
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
【译文】悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
【出处】《青玉案·元夕》——宋代·辛弃疾
兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。
【译文】兰陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。
【出处】《客中作》——唐代·李白
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
【译文】朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
【出处】《芙蓉楼送辛渐》——唐代·王昌龄
玉阶生白露，夜久侵罗袜。
【译文】玉砌的台阶夜里已滋生了白露，夜深久伫立露水便浸湿了罗袜。
【出处】《玉阶怨》——唐代·李白
玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。
【译文】闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠若露华欲滴。
【出处】《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》——宋代·晏殊
采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色。
【译文】民工不断地采玉啊采玉，要采那珍贵的水碧。
【出处】《老夫采玉歌》——唐代·李贺
雕琢为世器， 真性一朝伤。
【译文】雕琢得过于华丽的玉,反而成了世俗之物，其真正的美感一下就被破坏了。
【出处】《咏玉》——唐代·韦应物
