英文诗歌创作 要押韵~

The Swing秋千
(1)How do you like to go up in a swing, 你喜欢荡一趟秋千，
Up in the air so blue? 置身于蓝蓝的晴空吗？
Oh, I do think it the pleasantest thing 啊，我认为这是小孩所能做到的
Ever a child can do. 最愉快的玩耍。
(2)Up in the air and over the wall, 越过墙外高踞天空，
Till I can see so wide, 直到我能望见如此广大的世界，
River and trees and cattle and all 河流、树木、牛群，
Over the countryside---- 还有整个的乡村。
(3)Till I look down on the garden green 直到我俯瞰着翠绿的花园
Down on the roof so brown---- 以及棕色的屋顶
Up in the air I go flying again 我又飞上天去，
Up in the air and down! 在天地间上下穿梭！

1. Love is more than a word 爱不单是一个字，
it says so much. 它还代表了许多意涵，
When I see these four letters, 当我看到这四个字母的时候
I almost feel your touch. 我几乎能感受到你内心的感动
This is only happened since 但是这只是发生在，
I fell in love with you. 我爱上你之后，
Why this word does this, 为何这个字有如此的魔力，
I haven't got a clue. 我也不清楚

2.Thank you for comfotting me when I'm sad 感谢你在伤心时安慰我，
Loving me when I'm mad 当我生气时感谢你护着我，
Picking me up when I'm down 当我沮丧时你拉拔我，
Thank you for being my friend and being around 感谢你作为我的朋友并且在我身旁，
Teaching me the meaning of love 告诉我爱的意义是什么，
Encouraging me when I need a shove 当我需要动力时你鼓励我，
But most of all thank you for 但我最想感谢你的是，
Loving me for who I am. 爱上像我这样的一个人。