Skip to main content
 首页 » 古诗词

夜长稚子添书课,霜近衰翁忆醉乡。这句诗怎么翻译成白话文

2022年07月23日 12:29:287

重九後风雨不止遂作小寒 陆游 南宋夜长稚子添书课,霜近衰翁忆醉乡。尽道吴中时节晚,菊花也有一枝黄。这两句的意思:夜漫漫(风雨不止嫌夜长)小孩子又添了新的课程,寒霜逼近(天冷的紧)年老的人禁不起熬夜在迷蒙中陪孩子夜读。

形容冬天美好的诗句

形容冬天美好的诗句如下:
1、《雪梅》宋代卢梅坡
梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。




2、《逢雪宿芙蓉山主人》唐代刘长卿
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
译文:当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加贫穷。柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。
3、《天净沙·冬》元代白朴
一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。
竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。

译文:黄昏时分,城门上哀婉的号角声久久不歇。夜幕降临,新月升起照亮半个庭院,山上白雪覆盖,山前水流缓缓。水边有着竹篱茅舍的孤村,升起几缕轻烟,在衰草暮霭中弥漫着,扩散着。
4、《夜上受降城闻笛》唐代李益
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
译文:回乐峰前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。
5、《和张仆射塞下曲》唐代卢纶
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
译文:死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

霜落熊升树下一句诗句是什么

《鲁山山行》 梅尧臣

适与野情惬,千山高复低。好峰随处改,幽径独行迷。

霜落熊升树,林空鹿饮溪。人家在何许?云外一声鸡。

全诗最精到之处乃末句“人家在何许?云外一声鸡。”有人谓此乃以声写静,正如“鸟鸣山更幽”,实属一类;有人言此为静中一声,点缀之妙也;或曰,自问自答,远处有人家也。然,鸡声于云外,可见之高。杜牧《山行》与之有相似,曰“白云深处有人家”。

或曰为何不是“云外一声鸭”?鸡者,鸣也,亮,晨之新;鸭者,呱也,噪。又,云外乃高也,鸡原能飞,鸭则傍水,山间溪流,于山下而非上,故也。

文字

“霜落熊升树”是什么意思呢?

QUOTE:

诗句解释因人而异,无其定论,以下有二仅供参考:

一,冬天的霜溶化了,春天即将来临,熊也感觉到了春天的气息,兴奋地爬上了树。

二,晚上降霜了,大熊星座也爬上了树梢。

《鲁山山行》

【解题】 此诗为宋仁宗康定元年(一o四o)梅圣俞知襄城县时所作。

鲁山,一名露山,在河南省鲁山县东北,接近襄城县西南边境。

“熊升树”.

梅时年三十九岁.

首句“适与野情惬”,乃诗人山行总的体会,是以倒装的方式总领全诗.

“好峰随处改”从“千山高复低”而下,“改”字精采,已有苏轼“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”之意味.“幽径独行迷”,“行”字扣题,“好峰”与“千山”也正因“行”而“改”,“迷”字乃此句主旨.
诗至此读者并不知道诗人山行时候的季节,然后——

“霜落”而“林空”,因此才能够看到“熊升树”、“鹿饮溪”.

此一联幽静深邃当得一幅平秋熊鹿图了,用词是动,写的却是静,动中有静当作如是观.

至於“熊升树”当作何解?

有说是熊爬到了树上;

有说熊是不会爬树的,此时只是直立著用前爪在扒著树身,想要爬上去的姿态,以此为戏而已,由此可见悠闲暇适.而对应下句“鹿饮溪”:鹿向以胆小著称,如今却在溪边慢慢饮水,可见自在平和.

其实我们倒不必深究熊到底能否爬到树上,以我们现在知道的动物常识,熊很多时候是会直立用爪扒树,用途只是磨它的前爪而已.而且诗写的是山行,高低不平,视角自有转移.

结句“云外一声鸡”,唱破画卷的幽静,亦是以动写静之手法,对山林来说,鸡鸣山更幽,而山林更显寂静;以山行来说,拓开新境,原来除了山峰、幽径、霜林、熊鹿等之外,云外鸡鸣处还有人家——“白云生处有人家”(杜牧).

“闲肆平淡”正是梅尧臣所倡导的诗风,不过他出名的诗歌却不是他诗论主张的典型作品,此首亦然,似唐律,无论山水的题材,意象的使用,遣词造句都是在唐人的旋律上舞蹈.