枝头。 （墨西哥）奥克塔维奥帕斯。 一只小鸟。 落在松枝上， 啾啾歌唱。 它突然挺立，箭一样。 飞向远方， 歌声中变得渺茫。 小鸟是一块木片。 善于歌唱，伴随着歌声嘹亮， 活活地烧光。 抬望眼：空荡荡。 只有寂静。 在枝头摇晃。 （赵振江译） 忧郁少女。 （希腊）乔治塞菲里斯。 黄昏时分，你坐在。 耐苦的石头上， 阴郁的眼神。 泄露了你内心的忧伤。 心灵在眩晕， 嚼泣在抗辩， 你双唇上那条绒。 明白无误地在打颤。 想到那桩桩往事。 使得你泪水涟涟。 你像倾斜的船身。
外国现代诗歌十首
外国著名现代诗十首,外国现代诗著名诗人有哪些
爱默生（Ralph Waldo Emerson，1803年―1882年），生於波士顿，美国思想家、文学家。
托马斯・斯特恩斯・艾略特（Thomas StearnsEliot，1888年9月26日―1965年1月4日），一位美国/英国诗人、评论家、剧作家，其作品对二十世纪乃至今日的文学史上影响极为深远。1948年，60岁的艾略特迎来了他一生中最大的荣誉――诺贝尔文学奖。
拜伦（George Gordon Byron1788年1月22日在英国伦敦出生-1824年4月19日在希腊逝世），英国诗人；作家，世袭爵位，人称拜伦勋爵LordByron，引领风骚的浪漫主义文学泰斗，又译摆伦。其代表作有恰尔德・哈罗尔德游记，唐・璜等。唐・璜是一部未完的作品。
贝尔托・布莱希特（Bertolt Brecht，也译做贝托尔德・布莱希特，1898年2月10日 - 1956年8月14日）是一位著名的德国戏剧家与诗人。
夏尔・皮埃尔・波德莱尔（Charles PierreBaudelaire，1821年4月9日―1867年8月31日），法国最伟大诗人之一，象征派诗歌先驱，现代派的奠基人，以诗集《恶之花》（Les fleurs du mal）留名後世。
豪尔赫・路易斯・博尔赫斯(Jorges Luis Borges，1899年8月24日~1986年6月14日) ，阿根廷作家。他的作品以拉丁文般隽永的文字和深刻的哲理见长
但丁・亚利基利（Dante Alighieri，1265年-1321年），意大利诗人，现代意大利语的奠基者，欧洲文艺复兴时代的开拓人物，以长诗《神曲》留名後世。恩格斯评价说：“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端，是以一位大人物为标志的，这位人物就是意大利人但丁，他是中世纪的最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人”。
埃米莉・迪更生（Emily Dickinson，1830年12月10日―1886年5月15日），美国诗人。诗风凝炼，意象纷沓，比喻尖新，常置格律以至语法於不顾。生前只出版过10首诗，默默无闻，死後近70年开始得到文学界的认真关注，被现代派诗人追认为先驱。与同时代的惠特曼，一同被奉为美国最伟大诗人；其驾驭英语的能力，被认为可跟莎士比亚相提并论。
约翰・沃尔夫冈・冯・歌德（Johann Wolfgang vonGoethe （说明 ・ 关於））[ˈgøːtə]，亦作Göthe，出生时名为：约翰・沃尔夫冈・歌德；出生於1749年8月28日，美因河畔法兰克福 ― 逝於1832年3月22日，魏玛）作为诗人、自然科学家、文艺理论家和政治人物，是魏玛的古典主义的最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的作者，他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。
克里斯蒂安・约翰・海因里希・海涅（ChristianJohann Heinrich Heine，1797年12月13日―1856年2月17日），出生时用名哈利・海涅（Harry Heine），19世纪最重要的德国诗人和新闻工作者之一。海涅既是浪漫主义诗人，也是浪漫主义的超越者。他使日常语言诗意化，将报刊上的文艺专栏和游记提升为一种艺术形式，赋予了德语一种罕为人知的风格上的轻松与优雅。作为批评家、热心于政治的新闻工作者、随笔作家、讽刺性杂文作家、论战者，他既受喜爱，又遭惧怕。他是作品被翻译得最多的德国诗人中的一员。海涅最广为人知的一首诗可能是由门德尔松为之作曲的通过音乐传播的《乘着歌声的翅膀》。
沃尔特・惠特曼（Walt Whitman，1819年5月31日―1892年3月26日），美国著名诗人、人文主义者，其代表作品是诗集《草叶集》。
柯尔律治（Samuel Taylor Coleridge，1772年10月21日─1834年7月25日），英国诗人、文评家，英国浪漫主义文学的奠基人之一。以〈老水手吟〉(The Rime of the Ancient Mariner)一诗名家，其文评集《文学传记》(Biographia Literaria)以博大精深见称，书中对想像(imagination)与幻想(fancy)的区别尤其著名。一生作诗不缀，但中年时自称弃诗从哲，精研以康德、谢林(Friedrich Schelling)为首的德国唯心论。他的「鸦片瘾」、他的个人魅力、他与华兹华斯的微妙关系，使他成为西方文学史上最令人注目的作家之一。
济慈，全名约翰・济慈[1]（John Keats，1795年―1821年）出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员
让・德・拉封丹(Jean de La Fontaine，1621年7月8日―1695年4月13日），法国诗人,以《寓言诗》(Fables choisies mises envers)留名後世。
米哈伊尔・尤利耶维奇・莱蒙托夫(俄语：МихаилЮрьевичЛермонтов; 1814年10月15日-1841年7月27日)，俄国诗人。
