不能这么分。
所谓原创文学 其实很简单 并不需要有多么深厚的文学功底，多么华丽的文字造诣！它就是一篇日记、一个故事、一个短文 一个描述自己生活经历、个人情感的文章。将自己做过的事、想做的事、要做的事、用自己的话说出来，将自己的情感、体会、生活经历用自己的语言组织起来与大家分享 这就是原创。
古典文学泛指各民族的古代文学作品，是文学的一部分，是现代文学的发展基础，它是承上启下的，是文学发展史上不可缺少的部分。它是中国文学最根本的东西。现在所谓的古典文学，也专指优秀的、有一定价值的古代文学作品。“古典”在拉丁文中是“第一流的、典范的”意思。在中国，把从远古流传下来的原始歌谣和神话传说，直到五四以前大量的有一定价值的文学作品，叫古典文学。中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品，它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。中国古典文学有诗歌、散文、小说以及词、赋、曲等多种表现形式，在各种文体中，又有多种多样的艺术表现手法，从而使中国古典文学呈现出多姿多彩、壮丽辉煌的图景。几千年来，中国传统文化养育了中国古典文学，中国古典文学又大大丰富了中国传统文化，使传统文化更具有深刻的影响力。
所以原创文学是现代文坛对文学创作类型的一种界定，而闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品的古典文学哪里能仅仅是原创二字了结的？
古文学在当代社会的流变及其意义应该怎样简答？
现今发展迅速的社会!现代人类的加速生活!以及追求物质的思想!都已和古文学大相迳庭!古文人追求精神上的境界!是现代人所无法比拟的!以儒家学说!教人向善!尊长善幼!礼仪四方!确是现代人自私!自利!虚荣!不知廉耻所掩盖了!中国人如果差开古文学!将和国外一样!将中国的古老美好的形象毁坏的支离破碎!将中国人的真实本性彻底改变!具体案例不在一一指出!
contemporary到底是当代的 还是现代的意思？？ 二者在中文上时间差距较大
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：contemporary
翻译： [kən'tempərəri] n. 同时代的人；同时期的东西：adj. 当代的；同时代的；属于同一时期的
contemporary art 当代艺术
contemporary literature n. 现代文学
the contemporary era 当代
contemporary western philosophy 当代西方哲学
n.同时代的人；同时期的东西
coeval
adj.当代的；同时代的；属于同一时期的
modern-day, cotemporary
词根：contemporary
adj.
contemporaneous 同时期的；同时代的，同时发生的
adv.
contemporaneously 同时地；同时代地
n.
contemporaneity 同一时期，同时代
vi.
contemporize 同时发生；成为同一时代
vt.
contemporize 使同时发生；使成为同一时代
Contemporary Celtic当代凯尔特；当代凯尔特音乐；风格
Contemporary design现代风格设计；当代设计；当代设计研究生课程；当代艺术感的机身设计
Contemporary Jazz当代爵士；现代爵士乐；现代爵士；当代爵士乐
Contemporary Society当代社会
Contemporary Civilization当代文明；现代文明
Contemporary Linguistics当代语言学；现代语言学
Contemporary Communications当代传播；容易用错的成语；中国受众研究之回顾；学会解读大众传播国外媒介素养教育概述
Contemporary Philosophy当代哲学；现代哲学
Contemporary theories第三节
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
