嵊州话八级考试试卷题 一、选择题（每小题1分,共10分） （１）甲：万有的斜过了? 乙：斜过了 问题：甲问了乙什么事情? A:饭吃了没有 B:去哪玩了 C:在干嘛 D:好不好 （２）甲:佳丝起 乙：好噶 问题：甲叫乙去干嘛 A:上网 B:小便 C:大便D:睡觉 （３）甲：你来里遭噶？ 乙：打毛衣。 问题：乙用的工具是什么？ Ａ：搓板；Ｂ：线针；Ｃ：菜刀；Ｄ：钳子； （４）甲：你来里等哪农? 乙：我来古等挖老公。 问题：乙在等谁？ Ａ：甲的老公；Ｂ：乙的老公；Ｃ：甲乙共同的老公；Ｄ：一位老公公； （５）甲：噔筒噔筒棚！ 乙：噔筒噔筒棚！ 问题：他们两人在干什么？ Ａ：锯木头；Ｂ：石头剪子布；Ｃ：弹棉花；Ｄ：拔河； （６）甲: 呦，穿的噶拐啊。 乙：个么是喏！ 问题：甲是怎么评价乙的装束的？ Ａ：潇洒；Ｂ：另类；Ｃ：老土；Ｄ：高贵； （７）我:潇,鹅想农! 潇:我也想农! 问题：我和潇是什么关系 Ａ：夫妻；Ｂ：老公老婆；Ｃ：情侣；Ｄ：爱人； （８）我:潇,夜完有斜过? 潇:谬的斜过 问题：我问潇吃了什么 Ａ：早饭；Ｂ：午饭；Ｃ：晚饭；Ｄ：点心； （９）上题潇回答了什么? A:不要 B:吃了 C:没吃 D:不好吃 （１０）我:潇,鹅爱农! 潇:汗毛滚啊登来起古 问题：我在做什么 A:表白B:唱歌 C:跳舞 D:发情 二．语音：（每小题2分，共10分） 下面您将看到几个汉字，以及四个它们在嵊州方言中的读音，请您选出正确的一个答案，并且在答题纸上相应位置涂黑。 （１）汉语“我”在嵊州方言中的读音是： Ａ：wo；Ｂ：e；Ｃ：we；Ｄ：o； （２）汉语“你”在嵊州方言中的读音是： Ａ：ni；Ｂ：nie；Ｃ：n；Ｄ：nong； （３）汉语“饭”在嵊州方言中的读音是： Ａ：wan；Ｂ：fan；Ｃ：fa；Ｄ：wa； （４）汉语“婆”在嵊州方言中的读音是： Ａ：po；Ｂ：pu；Ｃ：mo；Ｄ：ma； （５）汉语“大”在嵊州方言中的读音是： Ａ：dou；Ｂ：da；Ｃ：dai；Ｄ：de； 三．词汇及语法：（每小题2分，共20分） 下面您将看到一些关于词汇和语法的问题，以及四个可能的答案选项，请您选出最适合的一个答案，并且在答题纸上相应位置涂黑。 （１）“十五到六”是一个什么词 Ａ：褒义词；Ｂ：贬义词；Ｃ：中性词；Ｄ：无义词； （２）“造话”的含义是 Ａ：命运；Ｂ：造句；Ｃ：谎言；Ｄ：优美的语言； （３）“调瞥佬”的词性是 Ａ：名词；Ｂ：动词；Ｃ：形容词；Ｄ：疑问代词； （５）两个好友通话，一人说：“我又有事情麻烦你了” 另一人最可能的回答是 Ａ：拿哈我；Ｂ：你啦个；Ｃ：啥事体；Ｄ：色个啦； （６）下面对“木子”的说法正确的是 Ａ：日本人名；Ｂ：形容人傻；Ｃ：形容人个子高；Ｄ：一种植物名； （７）“番寺”是一种什么粮食 Ａ：小麦；Ｂ：番薯；Ｃ：玉米；Ｄ：地瓜； （９）“不头”是个什么物体 Ａ：杯；Ｂ：壶；Ｃ：盆；Ｄ：罐； （１０）“恶塞心干”是哪里的方言 Ａ：杭州；Ｂ：台州；Ｃ：嵊州；Ｄ：广州； 四．完型填空：（每小题2分，共10分） 下面您将看到一篇有空缺词语的短文，以及四个可能的答案选项，请你选出最适合的一个答案，并且在答题纸上相应位置涂黑。 西湖以其景色秀丽，倾倒多少中外游客，（１）诗人也多有诗篇赞颂她的美丽。宋代著名诗人苏轼（东坡），曾两度主政杭州，他不仅为杭州人民做了（２）好事，而且留下许多赞美西湖美景的诗篇，他真（３）。“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”这首烩灸人口的诗篇，把西湖与美人西施相比，使人们对西湖产生了无限美好的遐想。在此前诗人白居易任杭州刺史时，对西湖美景也往往留连忘返。他作诗云：湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。松排山面千重翠，月点波心一颗珠。这两首诗把西湖晴、雨、晨、暮的景色都巧妙地展现出来。西湖宛如一位江南少女，气质娴雅，精神灵秀，给人一种婀娜多姿又不显得（４）的美感。西湖之美就在于人工的妆点与自然山水浑然一体，无雕琢之俗，而有锦上添花之奇效。西湖之美，美在清秀。中山公园（５）西湖天下景亭的一副楹联：“山山水水处处明明秀秀，晴晴雨雨时时好好奇奇”。正是道出西湖风景秀美的真谛。 （１）Ａ：未来的；Ｂ：旧社会的；Ｃ：无百三天的；Ｄ：色茫的； （ ）（２）Ａ：型接噶；Ｂ：一点儿；Ｃ：空老老；Ｄ：恩次无对的； （ ）（３）Ａ：空；Ｂ：漂亮；Ｃ：涩；Ｄ：傲； （ ） （４）Ａ：病歪歪；Ｂ：疯癫癫；Ｃ：傻乎乎；Ｄ：暖瞥瞥； （ ） （５）Ａ：里头；Ｂ：附近；Ｃ：门口；Ｄ：远处； （ ） 五．阅读理解：（每小题3分，共30分） 下面您将看到一段对话，对话后面有一些问题以及每个问题的四个可能的答案选项，请你选出最适合的一个答案，在答题纸上相应位置涂黑。 一天早晨,一个小伙子A和小伙子B在里南乡相遇 A:有生哥!难衣起类? B:麻头举,类里遭类? A:来古买菜,今钠干挖做冬至 B:凹,噶巧啊,挖也是 A:馁果来忙窝里噶? B:恩,马上读书起还啊 A:来忙哪块读啊? B:杭州,恩呐? A:鹅啊来吗杭州噶拧 B:电话号码兜笑类 然后互相交换电话号码.... A:挖初中毕业谬的傍龙来过拧 B:恩,恩噶的棺材,挖窝发来佳 A:春云有的归来茫噶辣 B:谬,要的下年归来 A:麻先生呢? B:来茫窝里做布机 A:母几色吼,苗兴噶泥子怎么样了? B:他要到杭州起进修起了 A:凹,国桥噶泥子内果响动谬拧 B:来里上虞噶 A:噶么鹅些归恰凹,好话过噶 B:恩,好噶好噶 （全文完） （１）两个小伙子的关系可能是 （ ） Ａ：朋友；Ｂ：父子；Ｃ：亲戚；Ｄ：不认识； （２）春云和他们是什么关系 （ ） Ａ：朋友；Ｂ：敌人；Ｃ：亲戚；Ｄ：不认识； （３）文中总共提到了几个人 （ ） Ａ：1个；Ｂ：2个；Ｃ：3个；Ｄ：4个； （４）文中提到的麻先生是做什么的 （ ） Ａ：讨饭的；Ｂ：做布的；Ｃ：家庭主妇；Ｄ：母几色吼； （５）苗兴什么职务 （ ） Ａ：读书；Ｂ：上班；Ｃ：小混混；Ｄ：老板； （６）国桥噶泥子是什么东西 （ ） Ａ：动物；Ｂ：植物；Ｃ：玩具；Ｄ：人； （７）文中母几色吼是一个什么词 （ ） Ａ：褒义词；Ｂ：贬义词；Ｃ：中性词；Ｄ：无义词； （８）文中提到的人物是什么同学 （ ） Ａ：幼儿园；Ｂ：小学；Ｃ：初中；Ｄ：高中； （９）在嵊州方言中有生哥是指 （ ） Ａ：年轻人；Ｂ：老人；Ｃ：双胞胎；Ｄ：泛指小孩子； （１０）噶么鹅些归恰凹,好话过噶的翻译是 （ ） Ａ：那么我先回去了,你也走吧；Ｂ：我很好,再说吧； Ｃ：那么我先回去了,再说吧；Ｄ：我很好,我走了； 六．翻译－嵊译汉：（每小题5分，共10分） （１）落雨经噶落起,头胀瓜 （２）挖老摸,潇潇.漂亮啊!鹅运道都少好古类,噶漂亮噶老摸!
