Skip to main content
 首页 » 古诗词

急。 古诗词翻译。

2021年06月04日 20:06:209编辑

1闻妻言,如被冰雪。 翻译:听了妻子的话,全身好象盖上冰雪一样。
2言而见疑,忠而被谤。 翻译:诚信却被怀疑,忠诚却被诬陷。
3将军身被坚执锐。 翻译:将军身披坚固的铠甲,手持锐利的兵器。
(被:同“披”,身披,穿着
坚:形容词作名词,坚固的铠甲。
锐:形容词作名词,尖利的武器)
4秦王复击轲,被八创。 翻译:秦王多次(用剑)刺荆轲,荆轲身负八处伤。
5去乱而被之治。 翻译:去除动乱并且加以治理。

希望你能满意!

翻译这首古诗词,给个译文就采纳,要原创译文

卜算子·赠妓 【宋】谢直 双桨浪花平,夹岸青山锁。你自归家我自归,说着如何过? 我断不思量,你莫思量我。将你从前与我心,付与他人可!
译文:你我二人划着双桨的小船翻起的浪花都是平的,两侧的青山锁住了湖水。你回你的家,我回我的家,嘴里说着以后怎么生活?从此后我不再想你,你也别在想我了。重新找一个人,把你以前对我的真心交给他,好好过吧。