táo huā xī
桃花溪
cháo dài :táng dài
朝代:唐代
zuò zhě :zhāng xù
作者:张旭yǐn yǐn fēi qiáo gé yě yān ,shí jī xī pàn wèn yú chuán 。
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
táo huā jìn rì suí liú shuǐ ,dòng zài qīng xī hé chù biān 。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
白话译文:
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
扩展资料
《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭借陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。全诗构思婉曲,情韵悠长,创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
张旭(约675年—约750年),字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人,开元、天宝时在世,曾任常熟县尉,金吾长史。
以草书著名,与李白诗歌,裴旻剑舞,称为“三绝”。诗亦别具一格,以七绝见长,与李白、贺知章等人共列饮中八仙之中。与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。书法与怀素齐名。北京大学教授、引碑入草开创者的李志敏评价:“张旭由‘孤蓬自振、惊沙坐飞’中悟得奇怪之态,又从公孙大娘舞剑中悟得低昂回翔之状,他正是以造化为师,墨池功深,才成为狂草大师。”
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。
参考资料:百度百科——桃花溪
táo huā xī桃 花 溪cháo dài :táng dài朝 代: 唐 代
zuò zhě :zhāng xù作 者: 张 旭yǐn yǐn fēi qiáo gé yě yān
隐 隐 飞 桥 隔 野 烟
shí jī xī pàn wèn yú chuán
石 矶 西 畔 问 渔 船。
táo huā jìn rì suí liú shuǐ
桃 花 尽 日 随 流 水,
dòng zài qīng xī hé chù biān
洞 在 清 溪 何 处 边。
翻译:
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
扩展资料:
《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭借陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。
此诗通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;
然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。全诗构思婉曲,情韵悠长,创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
参考资料:百度百科---桃花溪