自己抄写两首现代诗是什么意思是从书上抄还是从网上找着吵呢？？

译成现代文为：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

随便了，在书上和在网上结果是一样的，不过留这样作业的目的是让你多看些现代诗词，找出自己较喜欢的两首，提高阅读量和鉴赏能力，虽然不要求你对现代诗有多么深的理解。可还是要自己体悟，感受，从而能够对现代文学有一个较深的理解。