才下了眉头 却攻上我心头 蚕食而尽 掏空左右 每当我回头 内疚是刽子手 砍掉我回忆中的所有
——陈奕迅《内疚》
红藕香残玉簟秋 轻解罗裳,独上兰舟 云中谁寄锦书来 雁字回时,月满西楼 花自飘零水自流
——童丽《月满西楼》
谁道飘零不可怜,断肠人去自经年 一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟 倩魂销尽夕阳前,当时 只道是寻常 已惯天涯莫浪愁,寒云衰草渐成秋
已惯天涯莫浪愁,漫因睡起又登楼 伴我萧萧惟代马,笑人寂寂有牵牛 已惯天涯莫浪愁,劳人只合一生休 残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更
更无人处月胧明,我是人间惆怅客 知君何事泪纵横,断肠声里忆平生 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗
——陈奕迅 冯翰铭《浣溪沙》
《浣溪沙》纳兰性德
谁道飘零不可怜,旧游时节好花天。断肠人去自经年。
一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟。倩魂销尽夕阳前。
半城烟沙 兵临池下 金戈铁马 替谁争天下 一将成,万骨枯,多少白发送走黑发
——许嵩《半城烟沙》
己亥岁二首·其一曹松 泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
怅然入梦 梦几月 醒几年 往事凄艳 用情浅 两手缘 鹧鸪清怨 听得见 飞不回堂前
旧楹联红褪墨残谁来揭 我寻你千百度 日出到迟暮 一瓢江湖我沉浮
我寻你千百度 又一岁荣枯 可你从不在 灯火阑珊处
——许嵩《千百度》
青玉案·元夕 辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
水调歌头 作词:苏轼 演唱:王菲
明月几时有 把酒问青天 不知天上宫阙 今夕是何年 我欲乘风归去 唯恐琼楼玉宇 高处不胜寒 起舞弄清影 何似在人间 转朱阁 低绮户 照无眠
不应有恨 何事长向别时圆 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺 此事古难全 但愿人长久 千里共婵娟
这些经典的流行歌曲之所以能够一直传唱下去,不仅仅是因为旋律优美动听,歌词也是深得人心。有些歌曲灵活运用了古典诗词,更加巧妙的提高了这些歌曲的辨识度和艺术品味。以古诗词入歌,琼瑶可谓个中高手。在她为自己影视作品写下的主题曲中,歌词频频可见对于古典诗词歌赋的引用,甚至不惜化雅为俗,以求雅俗共赏。“才下眉头,却上心头”“庭院深深深几许”“青山依旧在,几度夕阳红”之类的诗词,亦与其苦心经营的婉约女子形象极为贴合。把流传千年的古诗词唱成了歌,有人赞叹:“让我们醉倒在唐诗宋词乐府里。”