Skip to main content
 首页 » 现代诗

南有乔木 北有酒诗 什么意思

2021年11月19日 23:42:373编辑

南方有高大的树木,北方有诗和美酒。
出自《诗经·国风·周南·汉广》。原文只有南有乔木,“南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思”。后句是后人加上的。
原文:
南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
译文:
南方乔木又高又大,树下并不能给我乘凉,汉江那头有美丽的女子,想要去追求却追不上,因为汉江的水滔滔不绝,不可能轻易度过,汉江的水长又长,即便是乘着竹筏也难以渡过,更何况是去追寻心爱的姑娘呢?



南有乔木一句是樵夫的爱情之歌,他爱上了一个女孩,但是出于某种原因不能向她表白,可能是女子已经有了心上人或者是许配了人家,又或者自己觉得配不上高贵的女子,两人之间的距离,应该算是世界上最遥远的距离了,这段距离不是汉水,却又比汉水还长!
北有酒诗可以追溯到明清时期,地处黄河中、下游的北方五省得益于盛产优质曲麦与制酒用的黄粱、高粱,加上人口众多、需求量大,发展出了极为发达的制酒业;尽管经历了清代的数次禁酒运动,依然是全国的制酒业中心。
除了地方志和奏折官档之外,关于明清北方地区制酒与饮酒情况的大量信息都保存在诗文之中。对于古代知识分子来说,诗与酒既是现实生活的调剂与出口,也是朋友之间交往的重要媒介。
明清时期,文人社会扩张至前所未有的规模,关于诗酒酬唱的作品在数量上也大大超过前代,其中有价值的部分应值得我们关注。因此,本文从徐元文《斗酒诗》中选择了最有代表性的五种北方酒,再结合文人笔记和诗文中的记载进行讨论,从而对明清时期北方地区的酒文化有了大致的印象。