首先，我想说的是，如果不是教科书上从幼儿园背唐诗一直到大学课堂的反复学习灌输，各种著作出版物的注释解说赏析评论轰炸，部分精通了古汉语的专家和博学人士，除了耳熟能详的那些，古典诗歌又有多少人看懂过？
而在诗歌理念、文法和表达手法、审美等诗学上看，现代诗几乎就是古典诗的一场革命。大多数人看不懂的困惑是，明明是通俗易懂的白话文，一句句现代汉语，组成了所谓的诗以后，却感觉云里雾里就是不懂呢？
对于诗歌来说，明朗是一种风格，含蓄晦涩也是。而现代诗歌体现了许多现代理念理论，借重了许多现代哲学心理学美学人学人类学生物学等各种学说中的成果，重飘忽的思绪、迷离的印象、感觉与仿佛性，注重隐喻，意象，象征，意识流，超现实，玄幻，通感等现代文学表现手法，加上个人体验与风格的不同，因此，进入诗歌象进入一个迷彩的迷宫。
之所以说是迷彩的，是因为迷彩本身是意象纷呈，扑朔迷离，却又是迷惑、迷藏的。这就象军事上的迷彩服，用一种迷幻的彩色以保护穿着它的人不被发现。现代诗就是这样，诗人是将普通生活中发现的诗意说出来看看，说出来却又是看的，意味着试图说出而又缄默，呈现而又隐藏，而诗意也许就是——只能这样传达才是好的传达。
诗歌是孤独心灵的高难度杂技表演。就象在高空走钢丝，杂技演员完成一场高超的历险有一种成就感，他渴望观众的喝彩却并不想打折扣。诗歌也是这样，如果写得明白如话，你说这是诗吗？不过是口水罢了。写得有难度，你说看不懂，但当你一旦看懂了或者有所领悟，就会拍案惊奇，“佩服诗人写得出来，佩服自己能够了解”，享受到一种特别的知遇般的乐趣。
当然，现代诗歌知识的推广普及也是一个问题。但正如传统经典物理与现代量子物理，量子物理展现的世界就让许多人难以理解，但你不能否认它。这就是现代诗歌，对于真正的写作者来说，读不懂是你的事，不是现代诗歌的事。一个孤独的心灵本身就是孤独的。
.
