“雪如纨素烟如柄，白扇倒悬东海天。 ”这是让我对日本汉诗感兴趣的第一首诗。刻画入骨，气势豪迈，极得富士山神理，日人推为历代咏富士山第一。富士山著名的典故“扇悬东海”也来自此。丈山晚年存者犹多，或许是日本人的缘故，多佳句而苦于全篇，佳句如“宿鸟辞枝弱，游鱼聚水深”、“心深山转浅，身瘦道仍腴”、“暴雨水皆立，低云山若浮”，嘲嬉风月，体物精工。其自云“有客瓢饮空，无妻緼袍敝”，晚年颇为落寞，则老笔颓唐，不事推敲可想。
跪求日本古诗词
建议参考《小仓百人一首》
摘录 第九首 小野小町
花の色は 移りにけりは いたづらに
わが身世にふる ながめせし间に
忧思苦逢雨 ，人世叹徒然。
春色无暇赏 ，奈何花已残。
参考的是 刘德润编著《小仓百人一首——日本古典和歌赏析》
另建议参考 徘圣芭蕉 和 小林一茶 的俳句。
旅に病んで梦は枯野をかけ巡る
羁旅客，抱病身，枯野游梦魂。 ——小林一茶 辞世之句
野ざらしを心に风のしむ身かな
心悲壮，曝尸荒郊有何妨，秋风透心凉。
猿を闻く人舍子に秋の风いかに
弃儿哭声似猿啼，惨惨秋风里。
行く春や鸟鸣き鱼の目は
鸟悲啼，鱼含泪，犹送晚春归。
——俳圣 松尾芭蕉
以上皆参考刘德润等合著《日本古典文学赏析》
再有更古老的诗歌请参考《万叶集》、《古今和歌集》和《伊势物语》
