“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”这句出自屈原的名作《离骚》，我们应该很熟悉了。这里的“修”我认为就应该解释为：（路）长。从文中来看，“修远”应是一个并列词，对应下句的“求索”。 《离骚》乃屈原的代表作。屈原疾楚怀王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。《离骚》是一首宏伟壮丽的政治抒情诗,在中国文学史上有崇高的地位.它作于屈原放逐江南之时,是诗人充满爱国激情的抒忧发愤之作。 这句话的意思是路悠长而且很遥远，我要不断的去寻找真理。 ---漫漫：长。修：长。兮：语气词，相当与“啊”。 将：将要，还要。 求索：寻找。 这句话表达了这样一种思想感情：虽然现实很黑暗、很残酷，追求真理的道路很曲折、很遥远，但是，“我”（即屈原）也会不惜一切去寻求真理，表现出屈原勇于追求真理的执着、不屈、矢志不渝的无畏精神和坚定信
古诗词翻译？
连续下雨，天气渐渐寒冷了。海棠花开，红艳艳的颜色，胭脂像锦缎一般。告诉你不要看书，和我一起在花前饮酒。皎洁的月光穿过帘幕人却还未入睡。墨香弥漫，绣着鸳鸯的衾被上有一双枕头。像这样的天色的时候，你说，做什么好呢？
雨天渐渐寒气渐渐渗漏出来。海棠绽放、胭脂似锦。我告诉你不要看书，我们来一起花前喝酒。皎洁的月光穿过窗帘，我们还没有入睡。（书桌上有）篆墨的香气、（床上有）绣着鸳鸯的双枕。像在这样天气的时候，你说的是、喜欢做什么。最后一句翻译略有瑕疵，仅供参考，希望能帮到题主。
