【诗名】진달래꽃 jin dal rae god
【诗人】김소월 Kim So weol
나 보기가 역겨워
na bo gi ga yeok geo weo
가실 때에는
ga sil dae e neun
말없이 고이 보내 드리오리다.
ma leob si go yi bo nae deu ri o ri da
영변에 약산
yeong byeo ne yak san
진달래꽃
jin dal rae god
아름 따다 가실 길에 뿌리오리다.
a reum da da ga sil gi re bu ri o ri da
가시는 걸음 걸음
ga si neun geo reum geo reum
놓인 그 꽃을
no yin geu go cheul
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서.
sa bu ni jeu ryeo bal go ga si ob so seo
나 보기가 역겨워
na bo gi ga yeok gyeo weo
가실 때에는
ga sil dae e neun
죽어도 아니 눈물 흘리오리다
ju geo do a ni nun mul heul ri o ri da.
