古诗《孤雁》的翻译?
孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
谁怜一片影,相失万重云?
望尽似犹见,哀多如更闻。
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。
孤单的大雁不吃不喝。
在飞翔与鸣叫中思念着它的同伴。
有谁来可怜这一片(孤单的)身影
相互走散(隔了)一万重云。
远望天际,好像又见到了(同伴)
又好像听到了(同伴的)鸣叫
野鸦不懂(它哀愁)的情绪
自顾自的在那里噪杂的鸣叫着
古诗《蝉》的翻译?
虞世南《蝉》 垂穗饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。 译文 我喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助了的秋风
古诗寒食的翻译?
《寒食》
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
这是一首讽刺诗,但诗人的笔法巧妙含蓄。从表面上看,似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内富于浓郁情味的风俗画。实际上,透过字里行间可感受到作者怀着强烈的不满,对当时权势显赫、作威作福的天子近臣进行了深刻的讽刺。中唐以后,几任昏君都宠幸近臣,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨。本诗正是因此而发。
白居易《鸟》的古诗翻译?
谁道群生性命微, 一般骨肉一般皮。 劝君莫打枝头鸟, 子在巢中望母归。 诗文解释】 谁说这群小鸟的生命微小,与所有的生命一样都有血有肉。劝你不要打枝头的鸟,幼 鸟正在巢中等候着母鸟回来。 【诗文赏析】 诗人在诗中发出劝戒之声,劝导人们爱惜鸟类,表现出诗人的善良、仁爱之心。
春晓的古诗及翻译?
《春晓》
作者:唐·孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
翻译:春天气候宜人正好睡,不知不觉就天亮了,到处都听到鸟叫声。夜里迷迷糊糊,似乎有沙沙风雨声,不知道打落了多少花呢。
拓展:古诗赏析
《春晓》是唐代诗人孟浩然隐居在鹿门山时所作,诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开联想,描绘了一幅春天早晨绚丽的图景,抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。首句破题,写春睡的香甜;也流露着对朝阳明媚的喜爱;次句即景,写悦耳的春声,也交代了醒来的原因;三句转为写回忆,末句又回到眼前,由喜春翻为惜春。全诗语言平易浅近,自然天成,言浅意浓,景真情真,深得大自然的真趣。
古诗《长歌行》的翻译?
翻译:
早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干.
春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机.
常常担心瑟瑟的秋天来到,花和叶都变黄衰败.千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能再向西流回来?
少壮年华时不发奋努力,到老来只能是空空悔恨了.
【扩展资料】:
长歌行
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
【解题】
这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。《乐府解题》说这首古辞“言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”把“努力”理解为“努力为乐”,显然是一种曲解。汉代的五言古诗,许多是慨叹年命短促、鼓吹及时行乐的。这首诗从整体构思看,主要意思是说时节变换得很快,光阴一去不返,因而劝人要珍惜青年时代,发奋努力,使自己有所作为。其情感基调是积极向上的。
《乐府诗集》是宋代郭茂倩编的一部乐府诗总集,全书一百卷,分十二类。上起汉魏,下迄五代,兼有秦以前歌谣十余首。除收入封建朝廷的乐章外,还保存了大量民间入乐的歌词和文人创造的新乐府诗。全书各类有总序,每曲有题解,对各种歌辞、曲词的起源和发展,均有考订。
古诗《贾生》的翻译?
展开全部
古诗《贾生》的翻译:
汉文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊才能,确实高明无人能及。
只是空谈半夜,令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。
注释:
贾生:指贾谊(前200—前168),西汉著名的政论家、文学家,力主改革弊政,提出了许多重要政治主张,但却遭谗被贬,一生抑郁不得志。
宣室:汉代长安城中未央宫前殿的正室。逐臣:被放逐之臣,指贾谊曾被贬谪。
才调:才华气质。
可怜:可惜,可叹。虚:徒然,空自。前席:在坐席上移膝靠近对方。
苍生:百姓。问鬼神:事见《史记·屈原贾生列传》。汉文帝接见贾谊,“问鬼神之本。贾生因具道所以然之状。至夜半,文帝前席。”
古诗《贾生》原文:
唐代 李商隐
宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。
古诗《冬柳》的翻译?
春雪
韩愈
新年都未有芳华,
二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,
故穿庭树作飞花。
译文:新年到了,还没有见到盛开的鲜花,二月初时才能惊讶地见到初生的草芽。白雪嫌春光来得太晚,便故意像落花一样在庭中飞舞。
雪梅的古诗翻译?
出自四年级上册第九课古诗三首,暮江吟题西林壁和雪梅,暮江吟 唐 白居易 一道残阳铺水中 半江瑟瑟半江红 可怜九月初三夜 露似珍珠月似弓 题西林壁 宋 苏轼横看成岭侧成峰 远近高低各不同 不识庐山真面目 只缘身在此山中 雪梅 宋 卢钺梅雪争春未肯降 骚人搁笔废评章 梅须逊雪三分白 雪却输梅一段香
赞美丝瓜的古诗翻译?
1、《咏丝瓜》宋代诗人赵梅隐原文:黄花褪束绿身长,白结丝包困晓霜。虚瘦得来成一捻,刚偎人面染脂香。译文:黄色的花朵褪去后绿色的瓜身就生长起来了,内部有像白霜一样的瓜丝。最后成为瘦弱的一捻,可以用来给人们美容。
2、《种蔬》明代诗人苏仲原文:角豆穿篱石,丝瓜绕屋椽。打畦分嫩韭,春雨翠呈鲜。译文:豆角在石头上生长,丝瓜绕着屋檐生长。为鲜嫩的韭菜做垄,一场春雨下来显得格外翠绿和鲜嫩。
3、《丝瓜棚成次三江韵》明代诗人顾清原文:丝瓜生而蔓,蔓缘棚着花。棚成蔓斯衍,蔓远实转加。译文:丝瓜长出藤蔓,藤蔓沿着棚子开满了花朵。棚子为藤蔓生长延续,越长越强壮。
4、《春日田园杂兴 其三》清代诗人陆世仪原文:一夜东风春雨赊,起看流水入沟斜。篱头未下丝瓜种,墙脚先开蚕豆花。译文:下了一夜的雨后,水流入了斜沟之中。篱下还没有种下丝瓜种子,蚕豆花就先在墙脚开了。
5、《丝瓜》宋代诗人杜汝能原文:寂寥篱户入泉声,不见山容亦自清。数日雨晴秋草长,丝瓜沿上瓦墙生。译文:寂静的农家中传来山泉水声,看不见踪迹却非常清晰。在下了数日的雨后草长了起来,丝瓜沿着墙沿在瓦上生长。