《江雪》赏析
【原文】
江雪——[唐] 柳宗元
千山鸟飞绝,万径人踪灭.
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.
【注释】
千山鸟飞绝,万径人踪灭：栖鸟不飞,行人绝迹,大雪之中天地幽寂.千山,所有的山.鸟飞绝,没有了飞鸟的踪迹.万径,所有的路.人踪灭,没有行人的踪迹.
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪：天地皆白,寂静无声.汉江之上,孤舟之中,一老翁在雪中垂钓.蓑笠翁,身披蓑衣,头戴斗笠的老人.
【翻译】
所有的山川,都看不到飞鸟的影子,所有的道路,都没有人的踪迹.然而,却有一位老翁坐着一条孤零零的小船,身披着蓑衣,头戴着斗笠,在飘洒着大雪的寒冷的江面上独自垂钓.
唐诗江雪杜甫
3《送 兄》 七岁女
别路云初起 ，离亭叶正稀 。
所嗟人异雁， 不作一行飞 。
4《风 》 唐—李峤
解落三秋叶，能开二月花。
过江千尺浪，入竹万竿斜。
5《示儿》 南宋—陆游
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
