早春呈水部张十八员外?
唐代著名诗人、文学家韩愈的古诗《早春呈水部张十八员外(其一)》全诗原文:“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”
早春呈水部张十八员外-韩愈:早春呈水部张十八员?
出自《早春呈水部张十八员外》,是唐代诗人韩愈写给张籍的两首七言绝句,是作者的经典作品之一,其中第一首广为流传。 全文译文如下:
其一
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
其二
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
原文如下:
其一
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
其二
莫道官忙身老大,即⑽无年少逐春心。
凭⑾君先到江⑿头看,柳色如今深未深。
注释如下:
呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
最是:正是。处:时。
绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
第一首写景,第二首则注重抒情。后一首也是极力写“早”字。诗以江边春天的柳色映衬官身之路。年少逐春,扑蝶戏蕊,枯草拈花,用自己的童心和稚眼直接感受着大自然的美妙机趣。
向左转|向右转
早春呈水部张十八员外刘禹锡?
刘禹锡(772年~842年),字梦得,自称“家本荥上,籍占洛阳”,又自言系出中山,其先为中山靖王刘胜(一说是匈奴后裔)。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。
贞元九年进士及第,释褐太子校书,迁淮南记室参军,进入节度使杜佑幕府,深得信任器重。杜佑入朝为相,迁监察御史。贞元末年加入以太子侍读王叔文为首的“二王八司马”政治集团。唐顺宗即位后,实践“永贞革新”。革新失败后,宦海沉浮,屡遭贬谪。
诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,并与白居易合称“刘白”,留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。哲学著作《天论》三篇,论述天的物质性,分析“天命论”产生的根源,具有唯物主义思想。著有《刘梦得文集》《刘宾客集》。
早春呈水部张十八员外,翻译?
早春呈水部张十八员外的翻译为小雨下的淅淅沥沥,非常的好。草在雨中远远望去,似有似无。
现在是春天中最好的季节。远远要比皇都中烟柳的季节要好得多。
这首诗是诗人写给自己的朋友的,主要是描写了春天小雨的景色,我觉得写的是非常不错的。
早春呈水部张十八员外,语境?
写这首诗的时候,作者韩愈已经是56岁高龄,刚刚升任吏部侍郎;是因为在不久之前,作者立下大功:“宣抚叛军、平息叛乱”,所以从兵部侍郎的位置上调升迁到吏部;
这个时节,在文学方面,韩愈早已声名大振,在复兴儒学的事业中,他也卓有建树;
所以虽然年龄已经步入老年,但是事业上确是春风得意,从诗词里面的欣欣向荣的语境里,也体现了作者愉悦的心情。
这是诗的题目有三个关键:时间(早春)、人物(张员外)、关系(呈)
这里就可以知道作者的意图了:做的这首描写“早春”的诗句,主要是为了送给“张员外”
天街(地点)、润如酥(形容)、最是(肯定)、决胜(对比)
街上细密的春雨润滑如酥,极目远眺,草色连城一片,俯身望去,却显得稀疏;早春肯定是一年之中最美的季节,对比下来远远胜过满是绿柳的春末。
早春呈水部张十八员外节奏?
天街/小雨/润如酥,草色/遥看/近却无。最是/一年/春好处,绝胜/烟柳/满皇都。
这首诗前两 行为写景,一行写小雨,一行写草色。作者经过细致观察、比较,非常生动地写出了京城早春景色的特点。后两行抒情。作者认为早春景色大大超过晚春的景色,表达了作者的赞美舒雅之情和对大自然的喜爱之情
早春呈水部张十八员外情感?
这首小诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的.诗人借景色来抒发自己的感情,淡淡的小雨,似有若无的小草和春色,诗人有着淡淡的忧郁,在忧郁中又通过初春的景色,写出了欣欣然的生机和希望.“最是一年春好处”,孕含着“一年之计在于春”的希望和祝福.
早春呈水部张十八员外作文?
早春呈水部张十八员外改写
早春时节,京城是一道煞人的风景,京城中淅淅沥沥的小雨像牛毛,像花针久久的落着,雨是滋润透明,她酥化着世界万物。
小草也钻出头凑热闹,雨打落在它的身上,它吸收着雨水的甘霖。远处,它们像一群群绿色的火焰,你看,桃树、梨树、杏树,你不让我,我不让你。雨逐渐大了起来,她抚摸着梨儿、杏儿、桃儿,它们也是一道风景,花丛中成千盛百的蜜蜂嗡嗡的闹着,似乎在采蜜。
当然,京城中最好的是春天啊!你看,杨柳开得正盛,这繁叶从树枝开到树梢,不留一点空隙,远处开得如此的密密层层。雨渐渐停了,太阳出来了,树枝像洗了一般,阳光下绿得尤其可爱,儿童们也跳了出来,撒开脚丫跑了出来,有个小男孩一不小心摔了一跤,他没有哭泣,而是继续欢乐地玩耍……京城的春光就如此的活泼,烂漫,它把一冬天蕴藏的精神和力量全都尽情地释放出来。
早春呈水部张十八员外诗意?
第一首诗中,诗人运用简朴的文字 ,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色,诗的风格清新自然,简直是口语化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《 送无本师归范阳》)。他的“平淡”是来之不易的。
首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似有 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。这一句是全篇中的绝妙佳句。早春二月,在长安,冬天未过,春天还未来临。但若是下过一番小雨后,第二天,春天就来了,最初的春草芽儿就冒出来了,作者远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,这是早春的草色。看着它,作者心里顿时充满欣欣然的生意。可是当作者带着无限喜悦之情走近去看个仔细,地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽,却反而看不清什么颜色了。诗人像一位高明的水墨画家,挥洒着他的妙笔,隐隐泛出了那一抹青青之痕,便是早春的草色。这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空处传神。
这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥,受了这样的滋润,那草色自然是新的;又有这样的背景来衬托,那草色自然也美了。
早春呈水部张十八员外 接下来的第三、四句是对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出心裁。前两句体察景物之精细已经令人称赞,后两句如骑兵骤至更在人意料之外。在最后,诗人还来个对比:“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。这是一种心理状态。严冬方尽、余寒犹厉,突然看到这美妙的草色,心头不由得又惊又喜。因为,“遥看近却无”的草色,是早春时节特有的,它象征着大地春回、万象更新的欣欣生意而烟柳已经是“杨柳堆烟”时候,何况“满”城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩浓重,反倒不那么惹作者喜爱了。像这样运用对比手法,与一般不同,这是一种加倍写法,为了突出春色的特征。
早春呈水部张十八员外注释?
《早春呈水部张十八员外二首》
唐代:韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。
译文:
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。